Les clubs de football palestiniens à Adidas : « Arrêtez de parrainer les équipes des colonies israéliennes »

BDS – 12 mars 2018

Signez la pétition! Cliquez ICI !

(Lire le texte de la pétition en français)

Chers Mr Rørsted, Mr Auschel, Mr Liedtke, Mr Ohlmeyer, Mme Parkin et Mr Steyaert,

Nous vous écrivons afin de demander instamment à Adidas de mettre fin à son parrainage de l’Association israélienne de football (IFA) en raison de la profonde complicité de celle-ci dans les violations, par Israël, du droit international et des droits de l’homme des Palestiniens.

L’IFA parraine des matchs de football dans les colonies de peuplement israéliennes illégales en Cisjordanie, comme l’ont révélé Human Rights Watch et d’autres organisations de défense des droits de l’homme. Il y a six clubs de football israéliens basés dans les colonies d’Israël sur une terre palestinienne volée où les Palestiniens ne sont pas autorisés à pénétrer. Les colonies d’Israël contribuent à des violations graves des droits de l’homme et elles sont une cause directe des restrictions à la liberté de mouvement des Palestiniens, à leur accès à leurs ressources naturelles et à leur capacité de construire des maisons et de traiter des affaires.

L’implication de l’IFA dans les colonies d’Israël illégales a été condamnée par, entre autres, Wilfried Lemke, conseiller spécial des Nations-Unies pour le sport au service de la paix et du développement, des dizaines de membres du Parlement européen, des groupes de la société civile et de défense des droits de l’homme, et des personnalités reconnues du monde des arts et de la culture. En dépit de ces appels venant du monde entier, l’IFA a décidé de faire passer la politique avant le sport, et elle a refusé de mettre fin à sa complicité.

En tant que principal sponsor de l’IFA, Adidas prête sa marque pour couvrir et blanchir les violations des droits de l’homme commises par Israël, notamment contre les footballeurs palestiniens. Des joueurs palestiniens sont régulièrement agressés, emprisonnés et tués. Il leur est dénié toute liberté de mouvement pour participer à leurs propres matchs. Des stades palestiniens ont été bombardés et détruits. Israël empêche même les Palestiniens d’importer des équipements de football et de développer des installations de football.

Le parrainage de l’IFA par Adidas justifie les colonies d’Israël illégales et leur donne une couverture internationale. La Résolution 2334 du Conseil de sécurité des Nations-Unies (2016) dénonce les colonies de peuplement israéliennes en tant que « violations flagrantes » du droit international. Le Haut Commissariat des Nations-Unies aux droits de l’homme (OHCHR) élabore actuellement une base de données sur les entreprises qui traitent des affaires dans ou avec les colonies d’Israël illégales, dans une étape pratique pour mettre devant leur responsabilité les sociétés qui s’en rendent complices. Le parrainage de l’IFA par Adidas conduirait celle-ci sur cette liste en fonction des critères de sélection. De plus, votre parrainage de l’IFA, une entité qui opère dans ces colonies, fait d’Adidas un complice et peut l’exposer à des campagnes de boycott conduites par des consommateurs du monde arabe et du monde entier.

Adidas a mis fin, à juste titre, à son parrainage du « marathon de Jérusalem » après des protestations généralisées, des appels au boycott et des condamnations venant de gouvernements. Le marathon de Jérusalem, tout comme le soutien de l’IFA aux colonies israéliennes illégales, est un exemple clair de l’utilisation du sport par Israël pour se mettre hors de cause de son oppression et de son occupation des Palestiniens.

Selon votre site web, « Adidas reconnaît sa responsabilité entrepreneuriale de respecter les droits de l’homme et l’importance de montrer que nous prenons les mesures nécessaires pour remplir cette obligation sociale ». En accord avec « la propre influence directe » d’Adidas, nous vous demandons instamment de respecter votre politique de responsabilité sociale en retirant votre parrainage à l’Association israélienne de football (IFA) jusqu’à ce qu’elle mette un terme à son implication dans les violations graves, par Israël, du droit international et de ses violations des droits de l’homme contre les Palestiniens.

Signataires:

1. Sur Baher Club
2. Deir Jarir Youth club
3. Terra Sancta Center-Beit Hanina
4. Um Touba Club
5. Beit Hanina Youth Center – BHYC
6. Althouri Youth Club
7. Anata Youth Club
8. Beit Sourik Club
9. Al Ram Youth Club
10. De La Selle Club
11. Bilin Club
12. Qalandia Youth Club
13. Ramallah Islamic Club
14. Biddo Athletic Club
15. Beit Sira Sports Club
16. Jericho Youth club
17. Al Nwaemeh Sports Club
18. Silwan Club
19. Ni’lin Club
20. Sawahri Club
21. Al-Quds Club
22. Ramallah Youth Club
23. Esawiah Club
24. Zubeidat Club
25. Jerusalem Basketball Academy
26. Hizma Youth Club
27. Mount of Olives Club
28. Beit Sourik Club
29. Beit Safafa Club
30. Saffa club
31. Jaba’ Youth Club
32. Shurfat Sports Club
33. Jericho Youth Club
34. Burj Al-Luqluq Social Center Society
35. East Sawahreh Club
36. Palestinian Academy for Sports Talent
37. Al-Raja Society for Sports and Rehabilitation
38. Al Ram Ahli Club
39. Shabab Al-Khalil Sports Club
40. Shabab Al Samou Club
41. Bani Na’eem Club
42. Al Shyoukh Youth Club
43. Shabab Yatta
44. Beit A’awa Youth Club
45. Al-Aroub Youth Club
46. Taffouh Club
47. Beit Kahel Youth Club
48. Al Karmel Yatta Club
49. Soureif Club
50. Halhoul Club
51. Sa’r Club
52. Beit Ummar Club
53. Rabud Sports Club
54. Wadi Al-Neis Club
55. Al Khader Club
56. Orthodox Club-Beit Sahour
57. Orthodox Club-Bethlehem
58. Susya Club
59. Ramadin Club
60. Fuwar Club
61. Shabab Dura
62. Islamic Club of Bethlehem
63. Syriac Club
64. De La Selle Club
65. Bethlehem Sports Club for the Disabled
66. Salah Eddin Club
67. Al Burj Youth Club
68. Tarqumyah Club
69. Hussan Youth Club
70. Silat  El-Harthiya
71. Yamoun Sports Club
72. Jaba Sports Club
73. Burqein Club
74. Qabatiya Athletic Club
75. Jenin Youth Center
76. Jenin Athletic Club
77. Barta’a Athletic Club
78. Rummaneh Club
79. Ya’abd Club
80. Markaz Tulkarem
81. Noor Shams Club
82. Kufr Alabad Club
83. Deir AlGhusoun Club
84. Thunabeh Club
85. Beit Leid Athletic Club
86. Zeita Sport Club
87. Nazlet Esa Sports Club
88. Iktaba Athletic Club
89. Irtah Athletic Club
90. Attil Sports Club
91. Jalboun Sport Club
92. Tubas Sport Club
93. Tamoon Athletic Club
94. Al Faraa Youth Club
95. Quseen Athletic Club
96. Burqa Club
97. Ousrein Club
98. Jabal An-Nar Club
99. Number One Club
100. Al-Mustaqbal for the Disabled Club
101. AL-Arqa Club
102. Tulkarem Cultural and Athletic Club
103. Ahli Qalqilia Club
104. Azoun Club
105. Jayyous Athletic Club
106. Qalqilya Islamic Club
107. Kufr Thilth Club
108. Kufr Zeibad Club
109. Jensafoot Club
110. Hajjeh Club
111. Kufr Hajjeh Club
112. Kufr Qaddoum Club
113. Deir Ballout Club
114. Kufr Deik Club
115. Deir Istia Club
116. Azzawiya Club
117. Ibal Club
118. Northern Asireh Club
119. Balata Youth Center
120. Asira Al-Qabaleyyeh Club
121. Qusra Club
122. Beita Club
123. Nablus Youth Club
124. Douma Youth Club
125. Hutteen Sporting Club
126. Askar Youth Center
127. Tel Athletic Club
128. Aqraba Athletic Club
129. Orif Club
130. Al-Qastal Club
131. Yaseid Club
132. Sama Nablus Athletic Club
133. Al-Ittihad Club
134. Marj Bin Amer Club

Source: BDS Movement

Traduction: JPP pour BDS France