La campagne BDS France interpelle l'artiste Jane Birkin qui prévoit des concerts à Tel Aviv. Vous pouvez vous aussi lui écrire à l'adresse ci-dessous.
Jane Birkin
C/o Agence Cinéart
36 rue de Ponthieu
75008 Paris
Paris, le 5 décembre 2011
Chère Jane Birkin,
Au mois de janvier vous avez l'intention de donner deux concerts à Tel Aviv et vous êtes actuellement en train de finaliser la recherche d’une salle pour jouer à Ramallah. Aujourd’hui la campagne BDS France (Boycott – Désinvestissements- Sanctions) souhaiterait vous rencontrer pour discuter avec vous des enjeux de ce mouvement pacifiste et international.
Vous connaissez bien le conflit israélo-palestinien et vous vous êtes rendue plusieurs fois dans les territoires occupées avec votre tournée « Arabesque » ou lors de la présentation de votre film « 36 vues du pic saint Loup ». Ces visites vous ont permis de constater que l’on ne pouvait pas mettre sur un pied d’égalité Israël et la Palestine, qu’il y a avait bien un oppresseur, l’Etat israélien, qui refuse de respecter le droit international ; et un opprimé, le peuple palestinien qui vit sous apartheid, qui subit quotidiennement la colonisation, la privation des besoins les plus élémentaires, et dont une grande partie est toujours réfugiée aux quatre coins du monde.
Ce constat implique également une différence de traitement : jouer en Israël sera interprété, que vous le vouliez ou non, comme un soutien à cet Etat, qu'un concert en Palestine ne fera pas oublier. Lorsque Leonard Cohen en 2009, a voulu poursuivre la même démarche, les Palestiniens ont tout simplement refusé de le recevoir à Ramallah suite à son concert à Tel Aviv. Et Amnesty International qui cautionnait au départ ce concert, s'en est retiré après discussion avec la société civile palestinienne.Le mouvement BDS est né suite à l’appel de cette société civile palestinienne en 2005 pour lutter de façon pacifique contre la politique d’apartheid d’Israël, il regroupe maintenant des dizaines de milliers de personnes à travers le monde qui refusent de considérer Israël comme un Etat démocratique tant que celui ci ne respectera pas le droit international. Parmi celles-ci, de nombreuses personnalités de vos deux familles artistiques ont choisi de ne pas se produire en Israël tant que cet Etat ne changera pas sa politique. Parmi les cinéastes, Ken Loach, Jean-Luc Godard, Meg Ryan, Dustin Hoffman ou Mike Leigh. Parmi les musiciens, Natacha Atlas, Vanessa Paradis, Roger Waters, Brian Eno, Annie Lennox, Carlos Santana, Elvis Costello, Gil Scott-Heron, Gorillaz, les Pixies, Massive Attack, Gilles Vigneault ou Lhasa, entre autres, ont récemment annulé leurs prestations artistiques dans différentes villes israéliennes.
Jane Birkin, vous êtes une femme engagée, nous espérons que vous annulerez vos concerts à Tel Aviv et que vous rejoindrez ces nombreux artistes qui boycottent Israël tant que cet état ne respectera pas le droit international.
Nous restons à votre entière disposition pour tout supplément d’information. D’ici là, vous trouverez toutes les informations sur notre site : www.bdsfrance.orgCordialement,
La Campagne BDS France
CICP
21 ter rue Voltaire
75011 Paris
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Campagne BDS Belgique - COBI
Commentaires
pensez à toutes les grand mères palestiniennes
Don' t go there.
Thank you !
merci de reflechir
Toi qui défends les peuples opprimés, toi si généreuse, tu ne peux pas faire comme si tu ne savais pas !La Palestine est occupée par Israel, la Palestine souffre, tu dois boycoter Israel pour leur montrer ton désaccord! Esperons qu'un jour tu puisses chanter pour ces 2 peuples dans la Paix que nous espérons tous!Aujourd'hui faut dire NON! merci
Ne vas pas dans ce bourbier.
O-V.
Chère Jane,
Auriez-vous donné un concert à Captown sous l'Apartheid ? J'ose espérer que non !
Aussi, ne soutenez pas l'occupation israélienne en vous rendant à Tel Aviv !
Je ne pense pas qu'éviter Tel Aviv soit préjudiciable pour votre carrière d'artiste ni pour l'aura que vous gardez encore.
Feu votre compagnon Serge, dont tout le monde regrette l'absence, était trop près, je le crois, de sa liberté de conscience pour se dévoyer à la rencontre d'un pays théologique et aux dérives idéologiques colonialistes peu enclin à concourir à la paix.
Aussi je pense que la sagesse l'emportera et vous fera renoncer à vous rendre à Tel Aviv.
Cordialement
Cher Jane ,tu as rien à gagner en t ' rendant mais tout à perdre même mon estime.
ESPÉRONS QUE JEANNE BIRKIN NE CÈDE PAS AU BOYCOTT DES FACHOS DU BDS.
Une réaction aussi virulente et primaire ne mérite que le mépris.
La campagne BDS lutte pour la paix et le bannissement d'Israël hors de la communauté internationale, tant que cet État voyou ne respectera pas le droit international.
S'il y a des fascistes dans cette situation, c'est bien le gouvernement israélien, qui pratique une politique d'Apartheid à l'encontre du peuple palestinien !
A la chute du Mur de la Honte et une fois les résolutions de l'ONU appliquées par Israël, on pourra commencer à considérer cet État comme démocratique. Et il serait alors normal que des chanteuses comme Jane Birkin s'y rendent.
Ce qui loin d'être le cas avec le gouvernement d'extrême droite actuel, qui n'a cessé de prendre des mesures en violation des droits des palestinien.
Ne soutenez pas l'occupation israélienne et ses dirigeants d'extrême droite en allant chanter à Tel-Aviv.
Refusez de les cautionner. Pensez à ces millions de Palestiniens qui voudraient vivre libres, à tous ces enfants qui n'ont connu que les camps, la guerre, la peur.
J'ose espérer que vous serez du bon côté de l'histoire.
S’abonner au flux RSS pour les commentaires de cet article.