1

Agir pour #UNInvestigateApartheid – Le 29 novembre, la meilleure action de solidarité avec le peuple palestinien

Par le Comité national palestinien BDS (BNC)

Le lundi 29 novembre dernier marquait la 43e Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien. La meilleure façon de manifester une véritable solidarité avec les Palestiniens est de lutter pour que l’ONU enquête sur l’apartheid – #UNinvestigateApartheid – et voici pourquoi :

L’apartheid est un crime contre l’humanité. Les États et les organisations internationales, au premier plan les Nations unies, ont l’obligation légale de n’accorder ni reconnaissance ni assistance à un régime d’apartheid, et d’agir pour y mettre fin. Les individus responsables du crime doivent faire face à des poursuites et à des peines infligées par des juridictions nationales ou par la Cour pénale internationale.

Aux termes du droit international, l’apartheid se caractérise par des actes inhumains commis dans le cadre d’un régime institutionnalisé de domination raciale et d’oppression systématique dans l’intention de maintenir ce régime. Pendant des décennies, Israël a pratiqué l’apartheid contre le peuple palestinien.

Pourquoi les Nations unies doivent enquêter sur l’apartheid israélien : 

Raison 1 

L’apartheid consiste à “imposer délibérément à un groupe racial ou à plusieurs groupes raciaux des conditions de vie destinées à  entraîner leur destruction physique totale ou partielle”.

Les attaques militaires lancées par Israël délibérément et sans discrimination contre des civils palestiniens, et son siège dévastateur de la Bande de Gaza occupée, ont été caractérisés comme un prélude au génocide par des experts des Nations unies en matière de droits humains.

Raison 2

L’apartheid consiste à priver de façon extrême le groupe opprimé des libertés et droits humains fondamentaux, en faisant délibérément obstacle à son développement.

Les lois d’Israël autorisent toute personne juive à pénétrer et à vivre dans l’ensemble du pays sur lequel il exerce sa souveraineté,  tout en privant les réfugiés palestiniens indigènes de leur droit au retour chez eux.

Des centaines de checkpoints et de barrages routiers dans le Territoire palestinien occupé  empêchent les Palestiniens d’exercer leur droit de circuler librement et de choisir leur résidence.

Raison 3

L’apartheid consiste à pratiquer la ségrégation raciale au moyen de mesures visant à diviser la population selon des critères raciaux.

Les Palestiniens de Cisjordanie occupée subissent un régime militaire draconien pendant que les colons israéliens vivant dans le même territoire bénéficient de la plénitude de leurs droits en vertu d’une législation civile.

Un mur de plus de 700 km de long et d’une hauteur pouvant atteindre 8 mètres concrétise l’existence de réserves ségréguées ou de ghettos pour les Palestiniens.

Rien que dans la première moitié de 2021, Israël a démoli, a confisqué ou a forcé des Palestiniens à démolir au moins 421 bâtiments d’habitation appartenant à des Palestiniens, afin de bâtir davantage de colonies illégales réservées à des Juifs.

Raison 5

L’apartheid consiste à “persécuter des organisations ou des personnes … parce qu’elles s’opposent à  l’apartheid”.

Israël diffame, criminalise et pénalise systématiquement les organisations de défense des droits humains et les militants opposés à l’apartheid. Récemment, il a mis hors la loi six organisations palestiniennes particulièrement importantes dans le domaine des droits humains et du développement.

Raison 6

La Loi fondamentale israélienne de 2018 décrit Israël comme “l’État-nation du peuple juif”, elle dispose que l’exercice du droit à l’autodétermination en Israël est réservé au “peuple juif ”, et elle accorde un statut constitutionnel au régime de colonialisme de peuplement et d’apartheid qui opprime le peuple palestinien indigène.

ET PUIS ENCORE….

Global South Response – What Makes Israel and Apartheid Regime

Rapport de la CESAO des Nations unies (version française : Les pratiques israéliennes à l’égard du peuple palestinien et la question de l’apartheid)

Human Rights Watch – A Threshold Crossed -Israeli Authorities and the Crimes of Apartheid and Persecution.

(Résumé en français : Un seuil franchi : Les autorités israéliennes et les crimes d’apartheid et de persécution)

B’Tselem – This is Apartheid. 

Nous demandons aux Nations unies de :

  • Lancer une enquête internationale sur le régime d’apartheid infligé par Israël au peuple palestinien dans son ensemble, ainsi que sur la responsabilité pénale étatique et individuelle associée.
  • Reconstituer le Comité spécial des Nations unies contre l’Apartheid et le Centre des Nations unies contre l’Apartheid.
  • Interdire le commerce des armes et la coopération militaire et en matière de sécurité avec Israël de l’apartheid.
  • Interdire toute relation commerciale, industrielle ou financière avec les colonies israéliennes illégales.
  • Soutenir l’enquête de la Cour pénale internationale sur les crimes de guerre et crimes contre l’humanité perpétrés par Israël dans les territoires palestiniens occupés.

C’est maintenant qu’il faut #UnInvestigateApartheid !

 

Source : BDS Movement

Traduction SM pour BDS France

 




Démantelons l’apartheid !

Par le Comité national palestinien BDS (BNC), le 23 novembre 2021

Omar Barghouti, cofondateur du BDS, explique pourquoi le moment de la défiance de l’apartheid israélien approche et comment votre soutien peut nous y conduire.

En 1994, j’ai rejoint des centaines de millions de personnes pour célébrer la fin de l’apartheid en Afrique du Sud. Ceux d’entre nous qui ont participé, même modestement, dans le mouvement mondial de boycott ont ensuite regardé en larmes Nelson Mandela devenir le président d’une Afrique du Sud libre. Nous étions fiers de faire partie de cette histoire glorieuse.

Aujourd’hui, 27 ans plus tard, un mouvement de solidarité mondial tout aussi dynamique nourrit notre espoir de démanteler le régime d’apartheid, de colonialisme et d’occupation militaire d’Israël afin de jouir de la liberté, de la justice et de l’égalité. Le mouvement BDS que j’ai aidé à fonder en 2005 s’est avéré être la forme la plus efficace de solidarité internationale avec notre lutte de libération.

Aidez-nous à accroître davantage le pouvoir de notre base pour y parvenir. Faites un don maintenant.

Des sanctions internationales légales et ciblées contre l’apartheid d’Israël, semblables à celles qui ont été imposées à l’Afrique du Sud de l’apartheid, sont nécessaires. Cela peut commencer par interdire le commerce de matériel militaire, de logiciels espions et de sécurité avec Israël et ses entreprises et institutions complices. Tout cela nécessite de faire accroître le pouvoir de notre base afin de faire pression sur les parlements et les gouvernements pour qu’ils soutiennent, comme élément clé, une enquête de l’ONU sur l’apartheid israélien contre le peuple palestinien autochtone. Avec Human Rights Watch et B’Tselem confirmant ce que les experts palestiniens des droits de l’Homme disent depuis des décennies, à savoir qu’Israël est un État d’apartheid, cette tâche devrait être plus facile aujourd’hui qu’elle ne l’a jamais été.

Des mouvements massifs pour la justice sociale, raciale et climatique, ainsi que des syndicats et des partis politiques progressistes, représentant ensemble des dizaines de millions de personnes dans le monde, reconnaissent désormais qu’Israël doit être tenu responsable selon les mêmes normes du droit international que tout autre État commettant des crimes similaires contre l’humanité.

Aidez-nous à mettre fin à l’exceptionnalisme d’Israël en faisant un don au mouvement BDS. 

L’Afrique du Sud, la Namibie et des centaines d’autres dirigeants du grand Sud demandent une enquête de l’ONU sur l’apartheid israélien. En octobre, la conférence du parti travailliste britannique a massivement condamné l’apartheid israélien et a approuvé un embargo militaire, tout en défendant les droits des réfugiés palestiniens. Les membres progressistes du Congrès américain ont brisé le tabou et ont condamné l’apartheid israélien, en approuvant la restriction du financement militaire.

Notre moment de défiance de l’apartheid, comme en Afrique du Sud, approche. Cela arrivera quand le pouvoir du peuple atteindra une masse critique, un point de basculement où les élus seront obligés – pour des raisons politiques, et pas seulement morales – d’approuver des sanctions ciblées contre Israël, pour être du bon côté de cette histoire glorieuse.

Votre soutien peut nous permettre d’y arriver. Faites un don maintenant.

En solidarité,

Omar Barghouti.

Cofondateur du mouvement BDS, corécipiendaire du prix Gandhi pour la paix de 2017. 

Source : BDS movement




Puma « Pire. Cadeau. De tous. » Pour le Black Friday et le Cyber Monday, ne mettez pas l’apartheid israélien dans votre panier !

Par le PACBI, le 24 novembre 2021

Le soutien de Puma à l’apartheid israélien en fait le Pire. Cadeau. De tous.

Puma sponsorise l’Association israélienne de football (IFA), qui régit et défend les équipes des colonies israéliennes illégales. Les colonies israéliennes sont des appropriations illégales de terres qui forcent les Palestiniens à quitter leurs terres et font partie intégrante du régime d’apartheid d’Israël.

Un partenariat avec l’apartheid israélien est mauvais pour les affaires, et Puma ressent la pression. Les clubs de football d’Asie et d’Europe ont mis fin à des contrats de sponsoring avec Puma en réponse à l’appel de plus de 200 équipes palestiniennes. Les propres ambassadeurs de Puma et partenaires commerciaux de Puma sont alarmés par le partenariat de l’entreprise avec l’apartheid israélien.

Lors du Black Friday, du Cyber Monday, et au-delà, dites à Puma qu’il n’y a pas de place pour l’apartheid israélien dans votre panier d’achat.

Plus de 120 000 personnes ont signé la pétition organisée par l’organisation internationale de plaidoyer SumOfUs, qui demande à Puma de « cesser de soutenir l’oppression du peuple palestinien par le régime d’apartheid israélien ».

120 000 personnes disent à Puma : « Nous sommes profondément attachés aux droits palestiniens et nous n’arrêterons pas de faire campagne tant que vous ne mettrez pas fin à votre partenariat avec l’apartheid israélien ».

Rejoignez-les !

Ajoutez votre nom maintenant : Puma, mettez fin à votre complicité avec l’apartheid israélien.

Puma se soucie beaucoup de son image et fait tout son possible pour projeter une image d’entreprise progressiste. Mais cette image commence à montrer des fissures importantes, car ceux qui croient réellement en l’égalité et la justice pour tous rejoignent la campagne croissante #BoycottPUMA.

Pendant ce temps, Israël fait la une des journaux et suscite la condamnation internationale pour son siège brutal de deux millions de Palestiniens à Gaza, l’expansion continue des colonies, les mesures de répression autoritaires, l’espionnage illégal des organisations de la société civile palestinienne et le meurtre des enfants palestiniens.

Ce n’est pas une bonne image pour PUMA de maintenir ce partenariat dans le crime.

Pour amplifier la campagne #BoycottPuma à l’approche du Black et du Cyber fridays, participez à notre action en ligne le week-end du 27-28 novembre ainsi que le lundi 29 novembre en tweetant !

Vendredi dernier, 120 000 signatures @SumOfUs ont été remises aux bureaux et magasins @PUMA du monde entier. Toutes demandent la fin de l'apartheid israélien. Que ferez-vous, @PUMAGroup ? #PumaFam #BoycottPuma… Cliquez pour tweeter

Hey @PUMA @PUMAfootball : vendredi dernier vous avez reçu plus de 120k signatures demandant la fin de votre sponsoring IFA -- allez-vous agir #Pumafam ? Ou allez-vous détourner le regard ? #nosupportforapartheid #BoycottPuma… Cliquez pour tweeter

Agir pour #UNInvestigateApartheid – Le 29 novembre, la meilleure action de solidarité avec le peuple palestinien Cliquez pour tweeter

Il est temps de mettre fin au parrainage des #installations illégales israéliennes sur les terres volées des #Palestiniens @PUMA. Combien de temps allez-vous continuer à bousculer les droits de l'homme sur le terrain de @PUMAfootball… Cliquez pour tweeter

#PumaFam qu'allez-vous faire avec les 120.000 signatures vous demandant d'arrêter de sponsoriser les colonies illégales israéliennes ? @PUMA #BoycottPuma http://pic.twitter.com/nZulerVXFJ Cliquez pour tweeter

Bonjour #PumaFam ! Que ferez-vous des 120 000 signatures que nous venons de déposer à vos portes ? @PUMAGroup @PUMA #nosupportforapartheid #foreverfaster http://pic.twitter.com/nZulerVXFJ Cliquez pour tweeter

Agir pour #UNInvestigateApartheid – Le 29 novembre, la meilleure action de solidarité avec le peuple palestinien Cliquez pour tweeter

Membres progressistes de #PUMAfam @LewisHamilton @Caradelevingne – rejoignez-nous pour dire à @PUMA d'arrêter de sponsoriser les installations israéliennes illégales sur des terres #palestiniennes volées. 120 000 personnes l'ont déjà… Cliquez pour tweeter

Je fais partie des 120 000 personnes qui exhortent @PUMA à cesser de parrainer l'oppression des Palestiniens par Israël. #nosupportforapartheid #BoycottPuma http://pic.twitter.com/nZulerVXFJ Cliquez pour tweeter

Vendredi 12 novembre, @PUMAGroup a reçu 120k signatures de pétition, demandant à l'entreprise de cesser de sponsoriser le système illégal d'installation d'Israël. Alors, que va faire @PUMA, maintenant ? #BoycottPuma Cliquez pour tweeter

Cher @PUMA, plus de 120 000 personnes vous exhortent à annuler votre parrainage avec la Fédération israélienne de football, qui s'entraîne sur des terres palestiniennes volées. Quand allez-vous agir ? #BoycottPuma… Cliquez pour tweeter

L'Association israélienne de football organise ses matchs dans des stades réservés aux Israéliens dans des colonies illégales, et @PUMA @PUMAGroup @PUMAfootball sponsorise cela ! Il est temps d'agir, #BoycottPuma. #foreverfaster… Cliquez pour tweeter

Nous avons remis plus de 120 000 signatures aux bureaux et magasins de Puma dans le monde entier, exhortant l'entreprise à cesser de parrainer les #installations israéliennes illégales sur des terres palestiniennes volées. Allez-vous… Cliquez pour tweeter

Il est temps pour #PumaFam de défendre les droits de l'homme palestiniens. @LewisHamilton @Caradelevingne -- aidez-nous à convaincre @PUMAGroup @PUMA d'annuler le contrat IFA ! #nosupportforapartheid #BoycottPuma… Cliquez pour tweeter

Bonjour @PUMA, avez-vous reçu ma signature – une parmi 120k ? Nous vous demandons d'arrêter de sponsoriser les colonies illégales d'Israël ! Annulez le contrat de l'IFA maintenant #PumaFam #BoycottPuma http://pic.twitter.com/nZulerVXFJ Cliquez pour tweeter

Bonjour @PUMAfootball -- Avez-vous reçu les 120.000 signatures de la pétition vous demandant d'annuler le contrat IFA ? Nous les avons soumises en #Malaisie, #France, #Royaume-Uni, #Allemagne, #Afrique du Sud, #États-Unis et… Cliquez pour tweeter

@PUMA respectera-t-elle tous les #droits de l'homme ? Plus de 120 000 personnes demandent à PUMA de cesser de soutenir les implantations illégales d'Israël sur les terres palestiniennes volées. Quand le ferez-vous @PUMAGroup ? #PumaFam… Cliquez pour tweeter

Plus de 120 000 personnes demandent à @PUMA d'arrêter de laver les sports des abus des droits de l'homme d'Israël. Quand allez-vous mettre fin au contrat IFA @PUMAfootball ? #nosupportforapartheid #PumaFam #BoycottPuma Cliquez pour tweeter

Quand @PUMA @PUMAGroup arrêtera-t-il de faire du sportswashing sur les violations des droits humains par Israël contre les Palestiniens ? Annulez le sponsoring de l'IFA. #nosupportforapartheid #PumaFam #BoycottPuma… Cliquez pour tweeter

Source : BDS Movement

 




Festival Jazz’N’Klezmer : non au blanchiment de l’apartheid

Le 20 octobre 2021

Le Festival Jazz’N’Klezmer représente les musiques Klezmer (musique des juifs ashkénazes trouvant ses origines au 15ème siècle) et ses musiques cousines, ladino, tzigane, farsi, arabo-andalou … et leur mariage avec le Jazz.
Pour ses concerts, le festival loue des salles parisiennes telles que le New Morning, la Bellevilloise, le Petit Bain…
Malheureusement, ce festival est soutenu par l’ambassade d’Israël en France, comme nous pouvons le voir dans la liste des partenaires ci-dessous.

C’est pourquoi, dans le cadre de l’appel au boycott culturel, nous avons écrit aux 3 salles parisiennes concernées par des concerts de ce festival. Vous trouverez ci-dessous les lettres.

New Morning             CUNIOT KUARTET // QUARTET MOINS 1

7 & 9, Rue des Petites Ecuries
75010 Paris

newmorning@orange.fr

Bonjour

En ouvrant la programmation du festival Jazz’n’Klezmer, nous constatons  que vous accueillez au mois de novembre, dans le cadre de ce festival,  un concert de Cuniot Kuartet et de Quartet Moins 1.

Bien évidemment, nous respectons ces artistes, leur travail et leurs performances.  Nous n’avons aucune préoccupation les concernant, eux-elles  ou leur nationalité. Ce qui nous préoccupe ici, c’est le fait que ce festival soit soutenu par l’ambassade d’Israël en France. 

Vous n’êtes pas sans savoir que le gouvernement israélien, à travers ses ambassades,  met en pratique sa stratégie méthodique qui consiste à utiliser les arts et la culture pour détourner l’attention des décennies de colonisation violente, d’occupation militaire brutale et de déni des droits fondamentaux du peuple palestinien par cet État qui viole de façon répétée le droit international.

Nous vous demandons donc d’éviter de faciliter cette propagande dont une composante importante consiste en la promotion du pays en tant qu’état progressiste dans le domaine de l’art et de la culture. 

En vous associant de la sorte au gouvernement israélien, votre établissement  semble cautionner la politique israélienne de colonisation et d’apartheid.  

Notre demande s’inspire de ce mouvement mondial de boycott qui a aidé à mettre fin à l’apartheid en Afrique du Sud. Pour participer au mouvement de  pression sur le gouvernement israélien afin qu’il mette fin à des décennies de dépossession et d’exil palestiniens, d’occupation militaire, nous vous demandons de ne plus accepter ce genre de partenariat.  

Nous serions très heureux de vous rencontrer pour discuter plus avant de ces questions.

La campagne BDS France

 

La Bellevilloise              LEMBE LOKK // AMSTERDAM KLEZMER BAND

19-21 rue boyer
75020 Paris
01 46 36 07 07
com@labellevilloise.com

Bonjour

En ouvrant la programmation du festival Jazz’n’Klezmer, nous constatons  que vous accueillez au mois de novembre, dans le cadre de ce festival,  un concert de Lembe Lokk et de Amsterdam klezmer band 

Bien évidemment, nous respectons ces artistes, leur travail et leurs performances.  Nous n’avons aucune préoccupation les concernant, eux-elles  ou leur nationalité, Ce qui nous préoccupe ici, c’est le fait que ce festival soit soutenu par l’ambassade d’Israël en France. 

Vous n’êtes pas sans savoir que le gouvernement israélien, à travers ses ambassades,  met en pratique sa stratégie méthodique qui consiste à utiliser les arts et la culture pour détourner l’attention des décennies de colonisation violente, d’occupation militaire brutale et de déni des droits fondamentaux du peuple palestinien par cet État qui viole de façon répétée le droit international.

Nous vous demandons donc d’éviter de faciliter cette propagande dont une composante importante consiste en la promotion du pays en tant qu’état progressiste dans le domaine de l’art et de la culture. 

En vous associant de la sorte au gouvernement israélien, votre établissement  semble cautionner la politique israélienne de colonisation et d’apartheid.  

Notre demande s’inspire de ce mouvement mondial de boycott qui a aidé à mettre fin à l’apartheid en Afrique du Sud. Pour participer au mouvement de  pression sur le gouvernement israélien afin qu’il mette fin à des décennies de dépossession et d’exil palestiniens, d’occupation militaire, nous vous demandons de ne plus accepter ce genre de partenariat.  

Nous serions très heureux de vous rencontrer pour discuter plus avant de ces questions.

La campagne BDS France

 

PETIT BAIN                 LIRAZ // DELI TELI

7 Port de la Gare
75013 Paris
fanny@petitbain.org                        

Bonjour

En ouvrant la programmation du festival Jazz’n’Klezmer, nous constatons  que vous accueillez au mois de novembre, dans le cadre de ce festival,  un concert de l’artiste Liraz et de Deli Teli.
Bien évidemment, nous respectons ces artistes, leur travail et leurs performances.  Nous n’avons aucune préoccupation les concernant, eux-elles  ou leur nationalité, Ce qui nous préoccupe ici, c’est le fait que ce festival soit soutenu par l’ambassade d’Israël en France. 

Vous n’êtes pas sans savoir que le gouvernement israélien, à travers ses ambassades,  met en pratique sa stratégie méthodique qui consiste à utiliser les arts et la culture pour détourner l’attention des décennies de colonisation violente, d’occupation militaire brutale et de déni des droits fondamentaux du peuple palestinien par cet État qui viole de façon répétée le droit international.

Nous vous demandons donc d’éviter de faciliter cette propagande dont une composante importante consiste en la promotion du pays en tant qu’état progressiste dans le domaine de l’art et de la culture. 

En vous associant de la sorte au gouvernement israélien, votre établissement  semble cautionner la politique israélienne de colonisation et d’apartheid.  

Notre demande s’inspire de ce mouvement mondial de boycott qui a aidé à mettre fin à l’apartheid en Afrique du Sud. Pour participer au mouvement de  pression sur le gouvernement israélien afin qu’il mette fin à des décennies de dépossession et d’exil palestiniens, d’occupation militaire, nous vous demandons de ne plus accepter ce genre de partenariat.  

Nous serions très heureux de vous rencontrer pour discuter plus avant de ces questions.

La campagne BDS France

 

 




50 villes sur six continents rejoignent la journée internationale d’action #BoycottPUMA

Par la Campagne palestinienne pour le boycott académique et culturel d’Israël (PACBI), le 23 septembre 2021

#BoycottPuma était en tendance sur les réseaux sociaux, avec une portée Twitter de 9 millions, qui a depuis presque doublé pour atteindre 17 millions. Tant que PUMA ne mettra pas fin à son soutien à l’apartheid israélien, la campagne de boycott menée par les Palestiniens ne peut que s’amplifier.

Le samedi 18 septembre, dans plus de 50 villes sur les six continents, les défenseurs des droits des Palestiniens et les amateurs de sport ont participé à la journée internationale d’action #BoycottPUMA. Juste après la Journée internationale d’action, la portée de #BoycottPUMA sur Twitter atteignait le chiffre impressionnant de 9 millions. Depuis, elle a presque doublé pour atteindre 17 millions.

Des manifestations ont eu lieu dans les bureaux de PUMA, dans les magasins de la marque PUMA et chez les détaillants pour protester contre le soutien de l’entreprise allemande de vêtements de sport à l’apartheid israélien. Des lettres ont été remises aux directeurs de magasins et des tracts distribués aux clients.

Dans une vidéo de campagne largement diffusée, des athlètes palestiniens ont été rejoints par des athlètes d’Asie, d’Afrique, d’Europe et d’Amérique du Nord appelant à boycotter PUMA jusqu’à ce que Puma mette fin à son accord de sponsoring avec l’Association israélienne de football (IFA). L’IFA régit et défend les équipes installées dans des colonies israéliennes illégales sur des terres palestiniennes volées. En outre, le licencié exclusif de PUMA en Israël opère dans le « no man’s land » entourant Jérusalem-Est occupée, qui fait partie de l’entreprise illégale de colonisation et d’annexion d’Israël. La campagne de boycott a été lancée par plus de 200 équipes sportives palestiniennes.

Plus de 64 000 personnes ont signé une pétition lancée récemment par l’organisation internationale de défense des droits SumOfUs, qui demande à PUMA de mettre fin à « sa complicité avec l’État d’apartheid israélien ».  Retrouvez et signez la pétition ici.

SumOfUs a récemment rencontré le PDG de PUMA et a demandé à l’entreprise de suivre l’exemple de Ben & Jerry’s et de mettre fin à son implication dans les colonies israéliennes illégales.

Sur les médias sociaux, le deuxième hashtag le plus utilisé avec @PUMA était #BoycottPUMA. Le premier était #PumaFam, le propre hashtag de PUMA, qui s’est retourné contre l’entreprise avec le message « Nous ne sommes pas #PumaFam ». PUMA a d’ailleurs été contraint de cesser d’utiliser son propre hashtag. En troisième position, on trouve #AnimalCrossing, le hashtag d’une nouvelle chaussure PUMA en collaboration avec le jeu Nintendo lancé le même jour. C’est vrai, #BoycottPUMA a surpassé PUMA et Nintendo.

Même les médias israéliens ont noté que « le hashtag #BoycottPUMA a également été tendance sur les médias sociaux au cours des derniers jours. »

Certaines branches des socialistes démocrates d’Amérique (DSA) aux États-Unis se sont jointes à la campagne et à la journée d’action. Le fan club Oakland Roots Radicals a lancé une campagne appelant l’équipe de football américaine à mettre fin à son accord avec Puma. Le fan club Porcomunas de l’équipe brésilienne Palmeiras a également rejoint la campagne. En juillet, Black Lives Matter UK a annoncé son soutien à la campagne #BoycottPUMA.

Les équipes de plusieurs pays abandonnent PUMA, et les ambassadeurs célèbres et les partenaires commerciaux de PUMA commencent à soulever des questions éthiques.

Tant que PUMA n’aura pas mis fin à son soutien à l’apartheid israélien, la campagne #BoycottPUMA ne peut que prendre de l’ampleur.

Contactez-nous pour vous impliquer : pacbi@pacbi.org  //  campagnebdsfrance@yahoo.fr

Retrouvez ici les actions menées dans plusieurs villes de France lors de la journée d’action.

Vous trouverez ci-dessous les tweets de la Journée mondiale d’action.




BOYCOTT PUMA à CLERMONT-FD les 11 et 18 SEPTEMBRE

#BoycottPuma

Le 11 septembre, une dizaine de militants AFPS-BDSF 63 se sont relayés pour tenir un stand au forum de plus de 200 associations à Clermont-Ferrand.

Les thèmes mis en avant sur notre panneau ont été la levée du blocus de Gaza, le boycott d’Israël et LE BOYCOTT DE PUMA, les assassinats de Palestiniens en Cisjordanie, et les 6 héros de la prison de Gilboa.

Outre une adhésion, de nombreux contacts ont été pris, des dizaines de signatures de pétitions et une trentaine de signatures de la carte postale pour le directeur de Puma-France.

Plus de photos ici

 

Le 18 septembre, une action BDS PUMA a été menée dans les quartiers populaires nord de Clermont-Ferrand.

Nous étions 5 militants de l’AFPS-BDSF 63 de 16 à 18h près d’un grand centre commercial, et des arrêts de tram, des feux routiers sur la rue, ou au bas des immeubles, bien visibles avec notre banderole Puma. Nous avons distribué 400 tracts sur Puma et fait signer 27 cartes postales pour le directeur de Puma-France. Nous avons engagé beaucoup de discussions. Sans surprise, nous avons été favorablement accueillis, la plupart des passants soutenant les droits des Palestiniens.

Notre objectif était de rappeler très explicitement le rôle de la campagne BDS, son aspect international et sa stratégie de cibler certaines marques. Nous avons insisté sur l’implication bien réelle de Puma et d’autres multinationales dans l’oppression des Palestiniens.

A quelques jours du festival « Palestine en vue » (25-30 septembre, localement) nous avons également diffusé l’information sur les projections/débats à venir, notamment la future projection le 30 septembre du film « Gaza balle au pied » sur l’équipe de foot des amputés de Gaza.

Très peu de gens indifférents, de belles rencontres avec des familles, les enfants traduisant parfois aux mamans non francophones, avec des étudiantes et beaucoup de jeunes. Avec de nombreux jeunes passionnés de foot, ou avec certaines personnes elles-mêmes handicapées, ce fut l’occasion de rappeler la répression dont ont été victimes les jeunes Gazaouis lors des manifestations pour le droit au retour à Gaza depuis 2018.

Cette action nous a permis de dialoguer, d’apporter de l’information mais aussi de montrer que la lutte continue et que le consommateur a un rôle à jouer, comme avec Puma.

Plus de photos ici

 

 




Mobilisations BDS dans plusieurs villes de France pour la journée Boycott PUMA du 18 septembre

Le 20 septembre 2021

Dans le cadre de la 5ème journée d’action internationale Boycott Puma, les militantes et militants se sont mobilisé.e.s dans plusieurs villes de France pour dire à Puma de cesser de sponsoriser la colonisation et l’apartheid israéliens.

Retour en images sur ces mobilisations…

Retrouvez ici une vidéo résumant les mobilisations en France

A Strasbourg

Huit militantes et militants ont agi à Strasbourg  pour appeler au boycott de PUMA, avec pancartes au cou et à la main, tracts et explications sonores à l’appui!
L’accueil fut bon avec des passantes et passants nombreux.ses par cette belle journée ensoleillée.
Pendant ce temps, d’autres militantes et militants développaient la campagne au stand du collectif au Village des associations au Parc de la Citadelle.

A Aix-en-Provence

A Aix-en-Provence, ce samedi après-midi, les militantes et militants de la campagne BDS étaient déterminé.e.s malgré la chaleur. Après une courte visite à l’intérieur du magasin Footlocker, ils et elles ont distribué plusieurs centaines de tracts, essentiellement en ciblant les jeunes, qui ont pour la plupart réservé un bon accueil.

A Saint-Etienne

Dans le cadre de la journée internationale d’action en direction de Puma,  sept militantes et militants BDS se sont réuni.e.s devant le centre commercial Centre Deux, et ont pu discuter avec de nombreux clients du centre commercial, un public plutôt très jeune, au son de la guitare du musicien Atmane et de sa chanson « Le boycott a la cote ».

A Tours

Dans la rue passante de Tours, les militantes et militants ont reçu un bon accueil, notamment des jeunes, et ont pu distribuer plusieurs centaines de tracts.

A Lyon

Les militantes et militants ont agi devant le centre commercial Confluences à Lyon à l’occasion de la journée internationale contre Puma.

A Saint-Denis

Une vingtaine de militantes et militants ont pu distribuer plus de 500 tracts le 18 septembre à Saint-Denis, près du Centre commercial de la Basilique Saint-Denis. Certain.e.s ont pu rencontrer le directeur du magasin Go sport afin de lui expliquer les raisons de cette action. Les retours venant des passantes et passants ont été positifs.

A Bordeaux
Malgré la pluie bordelaise, les militantes et militants ont fait preuve d’enthousiasme et se sont rassemblé.e.s afin de mener une action informative auprès des passants.
A Clermont-Ferrand
Chacun.e placé.e dans différents lieux ( entrées du magasin, feux routiers sur la rue, arrêt de tram, bas des immeubles..), les militantes et militants ont distribué 400 tracts sur Puma et ont engagé beaucoup de discussions. Sans surprise, l’accueil fut bon, la plupart des passants soutenant les droits des Palestiniens. Les rencontres furent intéressantes, notamment avec des jeunes passionné.e.s de football, et ont permis de rappeler le rôle de la campagne BDS, son aspect international et sa stratégie consistant à cibler certaines marques.
A Montpellier
C’est devant le magasin Décathlon que les militantes et militants ont tenu un stand ce 18 septembre et ont distribué 500 tracts, après avoir rencontré le directeur du magasin. L’accueil fut plutôt chaleureux.
A Lille
Sous le soleil lillois, petits et grands ont taclé Puma. Des tracts ont été distribués, plusieurs dizaines de signatures ont été récoltées pour la pétition.
Continuons à agir pour la liberté et la justice pour les Palestiniennes et Palestiniens et à appeler au Boycott de PUMA !
Retrouvez ici la vidéo de joueurs de football palestiniens qui expliquent en quoi la colonisation et l’apartheid les privent de vivre pleinement leur carrière.



Le 18 septembre, participez à la journée d’action Boycott Puma !

Alors que les Palestiniennes et les Palestiniens résistent et que plusieurs entreprises appellent à ne plus supporter la colonisation israélienne, il est temps d’appeler PUMA à cesser de soutenir l’apartheid israélien.

Aidez-nous à convaincre le PDG de PUMA qu’il est préférable de cesser de soutenir l’apartheid israélien plutôt que de se battre contre la campagne de boycott.

Rejoignez l’action LE 18 SEPTEMBRE ! Pour agir, vous pouvez :

  1. Faire une action de rue avec votre comité local. Pour rejoindre un comité local, cliquez ici
  2. Ecrire au PDG de Puma France 4, Place Adrien Zeller 67000 Strasbourg Vous trouverez un modèle de lettre en cliquant ici
  3. Envoyer un mail aux dirigeants de Puma :

michael.laemmermann@gmail.com

info@puma.com

service@puma.com

benoit.menard@puma.com        

christin.kluth@puma.com

patrick.eglmaier@puma.com

polina.ivanova@puma.com

albina.imeri@puma.com

  1. Téléphoner dans les bureaux de Puma :

Siège de PUMA France        03 88 65 38 38 

Service Client 01 80 14 45 18   //   01 42 33 81 01

  1. Poster des visuels sur les pages Facebook de Puma :

https://www.facebook.com/bjoern.gulden

https://www.facebook.com/PUMAFrance/

https://www.facebook.com/groups/pumamarket/

https://www.facebook.com/groups/PUMA.Style.PH/

https://www.facebook.com/PUMATraining/

Vous pouvez utiliser les visuels ci-dessous

 

  1. Signer et faire signer la pétition : https://actions.sumofus.org/a/puma-sponsor-officiel-de-l-apartheid
  1. Tweeter :

Vous pouvez identifier les comptes ci-dessous :

PUMA South Africa   @PUMASouthAfrica

PUMA     @PUMA

Pumabrasil     @pumabrasil

Pumagolf   @PUMAGolf

PUMAmexico   @PUMAmexico

PUMA Football   @pumafootball

PUMA Argentina             @PUMAArgentina

PUMA Teamwear  @PUMATeamwear

PUMAmexico           @PUMAmexico

  • Modèles de tweets (cliquez pour tweeter)

Rejoignez les plus de 58 000 personnes qui demandent à @Puma de cesser de sponsoriser l'apartheid israélien et la colonisation illégale ! Signez la pétition https://actions.sumofus.org/a/puma-sponsor-officiel-de-l-apartheid … Cliquez pour tweeter

58K pers. demandent à @Puma de stopper son implication dans l'apartheid israélien. Puma sponsorise l'Association israélienne de foot, qui inclut les équipes installées dans des colonies israéliennes illégales sur des terres… Cliquez pour tweeter

#BoycottPuma pour envoyer un message clair à cette entreprise et lui demander de cesser sa complicité avec la colonisation israélienne #BoycottPuma #PumaFam Cliquez pour tweeter

Puma se félicite d’aider tous les sportifs MAIS il soutient les attaques de sportwashing d’Israël sur le sport palestinien. #BoycottPuma #PumaFam Cliquez pour tweeter

Je boycotte Puma, équipementier complice des violations du droit international et des droits humains par Israël. #BoycottPuma #PumaFam Cliquez pour tweeter

Puma dit qu'il s'engage contre le racisme MAIS il soutient le football d'Israël, un pays qui pratique le racisme et l'apartheid. #BoycottPuma #PumaFam Cliquez pour tweeter

La campagne contre Puma rend le PDG de Puma nerveux ! Ce serait plus simple d’arrêter de soutenir le football israélien… #BoycottPuma #PumaFam Cliquez pour tweeter

Ne trahissez pas vos valeurs, mettez fin au parrainage de la Fédération de football israélienne qui compte des équipes installées dans les colonies sur la terre volée aux Palestiniens. #BoycottPuma Cliquez pour tweeter

PUMA se réclame ouvertement de l'égalité universelle, des droits civils pour tous et de l'antiracisme. Alors soyez conséquents : cessez de sponsoriser les équipes de foot implantées dans les colonies israéliennes #BoycottPuma Cliquez pour tweeter

Pour plus d’informations, cliquez ici

 




250 militants du Danemark donnent un carton rouge à l’apartheid israélien

Par la Campagne palestinienne pour le boycott académique et culturel d’Israël (PACBI), le 13 septembre 2021

A l’intérieur et à l’extérieur du stade où se déroulait le match de football Danemark – Israël, des manifestants ont dénoncé les attaques d’Israël contre les sports palestiniens et son utilisation du football pour blanchir par le sport son oppression des Palestiniens.

 

Plus de 250 supporters des droits palestiniens ont pris part à une manifestation pour protester contre l’apartheid israélien, à l’intérieur et à l’extérieur du stade où se déroulait le match de football de qualification pour la coupe du monde entre le Danemark et Israël.

A l’extérieur du stade, des orateurs ont dénoncé les attaques d’Israël contre les sports palestiniens et son utilisation du football pour blanchir par le sport son oppression des Palestiniens. Les manifestants ont témoigné de leur soutien à l’appel de 200 équipes palestiniennes afin de boycotter la compagnie allemande de sportswear Puma pour son soutien des colonies israéliennes illégales. Plus de 1000 tracts ont été distribués aux fans de football.

A l’intérieur du stade, des drapeaux palestiniens ont été déployés tout autour des tribunes, gagnant une couverture médiatique y compris sur la télévision nationale danoise.

La manifestation a été organisée par Boykot Israel Kampagnen – Denmark, International Forum Copenhagen, Stop the Annexation of Palestine, International Forum North Zealand, Palestinian Democratic Union in Denmark, Palestinian National Assembly in Denmark, Global Action, Demos.

Voir plus de photos de la manifestation et des drapeaux palestiniens à l’intérieur du stade.

Ci-dessous une déclaration de la Campagne palestinienne pour le Boycott académique et culturel d’Israël (PACBI) lue lors de la manifestation.

La Campagne palestinienne pour le boycott académique et culturel d’Israël (PACBI), membre fondateur du Comité national de BDS, la plus grande coalition de la société civile palestinienne, salue tous ceux et toutes celles qui sont ici aujourd’hui et soutient des centaines de clubs de sport palestiniens qui demandent de donner un carton rouge à l’Israël de l’apartheid.

Un carton rouge à l’Israël de l’apartheid pour son régime, long de dizaines d’années, de colonialisme d’occupation, de racisme et de nettoyage ethnique graduel qui expulsent les autochtones palestiniens de leurs terres.

Un carton rouge à l’Israël de l’apartheid qui maintient les Palestiniens de Gaza sous un siège de plus de 14 ans maintenant, tout en menant des campagnes dévastatrices de bombardement qui massacrent des milliers de Palestiniens, y compris des centaines d’enfants.

Un carton rouge à l’Israël de l’apartheid qui a démoli plus de 130000 maisons palestiniennes dans toute la Palestine historique, y compris le village entier d’Al Araqib dans le Néguev plus de 190 fois.

Un carton rouge à l’Israël de l’apartheid qui détient sans charge ni procès et torture des prisonniers palestiniens, dont des enfants arrachés de leurs lits pendant des raids de nuit par des soldats lourdement armés et des footballeurs palestiniens voyageant pour des matchs.

Un carton rouge à l’Israël de l’apartheid qui met fin brutalement aux rêves des athlètes palestiniens, dont le footballeur Saeed Odeh, 16 ans, qui a été abattu et tué par des soldats israéliens en Cisjordanie occupée le 4 mai.

Un carton rouge à l’Israël de l’apartheid qui bombarde des installations sportives palestiniennes à Gaza, dont des clubs de sport, un terrain de football et un établissement paralympique, rien qu’en mai.

Un carton rouge à l’Israël de l’apartheid qui refuse aux athlètes palestiniens le droit de voyager, provoquant l’annulation de la Coupe de football de Palestine.

Un carton rouge à l’Israël de l’apartheid qui utilise cyniquement « le beau sport » pour blanchir ses graves violations des droits humains palestiniens.

A l’intention de ceux qui appellent à laisser la politique à l’extérieur des sports :  l’Association de football d’Israël  (IFA) est loin d’être une organisation apolitique. L’IFA participe activement à l’occupation militaire d’Israël. Elle ne fait pas qu’inclure dans ses ligues officielles des équipes des colonies illégales israéliennes installées sur des terres palestiniennes volées. L’IFA a aussi activement fait du lobbying, ainsi que le gouvernement israélien, pour maintenir les équipes de ces colonies.

Alors que les Palestiniens continuent à résister à l’oppression israélienne sous toutes ces formes, nous sommes encouragés par vous ici aujourd’hui à dire que l’apartheid israélien n’a pas de place dans les sports. Tout comme le régime d’apartheid de l’Afrique du Sud a été exclu des sports internationaux grâce au tollé populaire et à une campagne stratégique, l’Israël de l’apartheid le sera.

Pendant la dernière escalade de violence d’Israël, nous avons vu des nombres sans précédent d’athlètes professionnels et des équipes entières dans le monde entier, dans tous les sports, soutenir les droits palestiniens.

Des équipes du Qatar à la Malaisie ou au Royaume-Uni lâchent la marque de sport Puma en réponse à l’appel de plus de 200 équipes palestiniennes à boycotter Puma à cause de son soutien aux colonies israéliennes illégales par son sponsoring de l’Association israélienne de football.

Aux Olympiades de Tokyo, les judokas Fethi Nourine d’Algérie et Mohamed Abdalrasool du Soudan ont pris des positions de principe, refusant d’affronter des représentants de l’état israélien, mettant la cause palestinienne avant leurs propres rêves.

Le vent tourne. Dans le monde entier, des fans, des athlètes et des personnes de conscience refusent de rester silencieux. Tout comme vous tous aujourd’hui ici, ils rejettent les tentatives de blanchir par le sport l’apartheid israélien. Ils boycottent des compagnies comme Puma qui affirment respecter les valeurs du sport tout en soutenant l’apartheid israélien.

Notre mouvement pour la justice et la libération n’est destiné à grandir qu’avec votre soutien.

Boycottez Puma ! Carton rouge à l’Israël de l’apartheid !

Source : BDS Movement

Traduction CG pour BDS France




Succès du stand BDS France à la Fête de l’Humanité du 10 au 12 septembre 2021

Après un an d’absence pour raisons sanitaires, la fête de l’Humanité a fait son grand retour à la Courneuve, du 10 au 12 septembre à la Courneuve.

Pour voir les photos du stand de BDS France à la fête de l’Humanité, cliquez ici 

C’est dans la rue de l’Internationalisme, au sein du Village du Monde, diminué afin de respecter les règles relatives à la pandémie de Covid-19, que la Campagne BDS France a tenu un stand afin d’informer les visiteurs et militants sur la campagne de boycott de l’apartheid israélien ainsi que sur la solidarité avec le peuple palestinien et sa résistance.

De nombreux contacts ont été pris pour rejoindre BDS France ou être inscrit à notre newsletter. 

Si l’objectif de 120 000 visiteurs sur la totalité de la fête semble avoir été dépassé, le public qui a visité le stand fut lui aussi nombreux et diversifié, allant des militants les plus chevronnés intéressés par la stratégie d’appel au boycott et au désinvestissement aux plus néophytes, qui ont pu échanger sur la situation en Palestine occupée et sur la Campagne BDS, en passant par des artistes intéressés par la question du boycott culturel.

Belle mobilisation collective des militant.e.s de la Campagne mobilisés durant le weekend !

Au terme d’une édition 2021 riche en échanges divers et intéressants, il ne reste plus qu’à répondre aux attentes des nouveaux sympathisant-e-s et à se donner rendez-vous à la prochaine Fête de l’Humanité, probablement dans l’Essonne, pour un nouveau week-end de militantisme et de débats.

 

 




Le festival Pop Kultur 21 de Berlin prend ses distances avec l’apartheid israélien

Par Boycott Pop-Kultur, le 31 août 2021

Nous saluons l’absence de l’ambassade d’Israël de l’apartheid parmi les partenaires de Pop-Kultur Berlin 2021. Il apparaît ainsi qu’il n’y a pas eu de partenariat officiel entre le festival et Israël cette année. Nous considérons cela comme une victoire partielle dans cette longue campagne de boycott du festival pour son racisme anti-palestinien et sa complicité flagrante avec le régime brutal d’apartheid, d’occupation et de colonialisme de peuplement d’Israël contre le peuple palestinien.

Si Pop-Kultur Berlin a établi un partenariat avec Israël cette année, il a choisi de le cacher complètement, refusant au régime d’extrême droite une impulsion qui lui est désespérément nécessaire pour sa marque de fabrique toxique. À la suite d’une campagne de boycott entamée en 2017 avec huit artistes, les têtes d’affiche Young Fathers se sont retirés en solidarité avec le peuple palestinien.

L’année suivante, six autres artistes se sont retirés à l’appel de Palestiniens, d’internationaux, d’Israéliens anti-apartheid et de groupes progressistes juifs et queer basés en Allemagne. Au lieu de mettre fin au partenariat du festival avec Israël de l’apartheid, le directeur du festival Pop-Kultur de Berlin a répondu en critiquant le mouvement de Boycott, Désinvestissement et Sanctions (BDS) dirigé par les Palestiniens, dans des termes racistes, anti-palestiniens et en insistant pour poursuivre ce partenariat dans les futures sessions.

En 2019, le festival a échoué à attirer les divers artistes progressistes recherchés par ses responsables de relations publiques. Il a filtré tous les artistes potentiellement invités, sur leur soutien aux droits des Palestiniens et au boycott culturel d’Israël, restreignant considérablement son programme et préfigurant l’évolution Maccarthiste des institutions culturelles allemandes vers le chauvinisme et une censure systématique.

Le mouvement BDS pour les droits des Palestiniens est inspiré par les boycotts historiques du régime d’apartheid d’Afrique du Sud et ceux intervenus pendant le mouvement étatsunien pour les droits civiques. Ses objectifs, ancrés dans le droit international, sont la fin de l’occupation de la bande de Gaza assiégée et de la Cisjordanie dont Jérusalem Est ; la pleine égalité pour les Palestiniens ayant la citoyenneté israélienne qui vivent sous l’apartheid ; et le droit au retour des réfugiés palestiniens. BDS rejette par principe toute forme de discrimination et de racisme, dont l’antisémitisme, l’islamophobie et la négrophobie.

Cette victoire partielle intervient dans un contexte en évolution rapide en Allemagne. En décembre dernier, des dizaines de dirigeants d’institutions culturelles allemandes, dont le directeur de l’institut Goethe, ont lancé l’initiative GG 5.3 Weltoffenheit (ouverture au monde) qui critique la résolution anti-BDS du Bundestag, déjà condamnée par des intellectuels juifs et israéliens. Cette initiative a défendu à juste titre le point de vue selon lequel « les accusations d’antisémitisme sont détournées pour isoler des voix importantes et pour déformer des positions critiques ».

Cette initiative a eu le soutien de plus de 1 400 artistes et travailleurs culturels d’Allemagne et internationaux, qui ont cité l’auteur noir américain James Baldwin : « On ne peut pas changer tout ce qu’on affronte, mais rien ne peut changer tant qu’on ne l’affronte pas ». Nous l’approuvons.

Le mois dernier, plus de 10 000 personnes ont manifesté à Berlin dans « la première Gay Pride internationaliste, antiraciste anticoloniale, anticapitaliste ». Des milliers de manifestants ont scandé « Liberté, liberté pour la Palestine »et ont demandé que l’Allemagne élargisse son cursus d’enseignement et y inclue son passé colonial.

Le techno club de Berlin a perdu plusieurs éléments de son programme, dont la partie queer avec ses badges en place depuis longtemps, du fait de son racisme anti-palestinien, de la censure et de son Maccarthisme contre les artistes internationaux qui défendent des principes en soutien aux droits des Palestiniens et au boycott culturel du secteur culturel complice d’Israël. Pour ces raisons, le mouvement BDS a appelé au boycott de Golden Pudel de Hambourg et de Conne Island de Leipzig.

Cette vague de changement s’inscrit dans la suite de plusieurs années d’aggravation de la répression anti-palestinienne au sein de l’élite culturelle, académique et politique allemande et d’une solidarité internationale encourageante avec les Palestiniens et les défenseurs du mouvement BDS, en retour.

Le changement reflète aussi des tendances internationales. À la suite des derniers massacres par Israël des Palestiniens de la bande de Gaza, où plus de 240 personnes ont été tuées dont 26 enfants, des milliers d’artistes dans le monde, dont des stars d’Hollywood, ont répondu par une solidarité significative, assurant de leur soutien à des mesures effectives visant à ce qu’Israël rende compte devant le droit international. Les signataires des appels de Musiciens pour la Palestine, de La Lettre contre l’Apartheid, des Arts Visuels pour la Palestine, parmi beaucoup d’autres, ont endossé des appels pacifiques d’artistes palestiniens et de la société civile plus largement, à mettre fin à la normalité apparente du régime d’apartheid israélien et du secteur culturel complice.

Cette année, la principale organisation de défense des droits humains à l’échelle mondiale, Human Rights Watch et le groupe de défense des droits humains le plus important d’Israël, B’Tselem, ont chacun publié en détails ce que les Palestiniens, les Sud-Africains, des juristes te beaucoup d’autres ont mis en avant depuis longtemps : Israël est un État d’apartheid. Dans ce contexte, nous saluons la distance que semble prendre le festival Pop-Kultur Berlin vis-à-vis d’Israël de l’apartheid.

Source : Boycott Pop-Kultur festival

Traduction SF pour BDS France

 




Appel initié par Al-Haq à un embargo sur le commerce des armes avec Israël

Le 31 août 2021

Nous, coalition mondiale soussignée de dirigeants – de la société civile à l’université, aux arts, aux médias, aux affaires, à la politique, aux communautés indigènes et religieuses, et aux gens de conscience du monde entier – appelons les États Parties du Traité sur le Commerce des Armes (ATT) à agir de manière décisive pour mettre fin à l’utilisation notoire par Israël d’armes et d’équipements militaires pour commettre de graves violations du droit humanitaire international et des droits de l’homme contre les civils palestiniens, en imposant immédiatement un embargo total et dans les deux sens sur le commerce des armes avec  Israël.

Au printemps 2021, le monde a une fois de plus regardé avec horreur les forces israéliennes d’occupation attaquer les civils palestiniens sans défense dans la Bande de Gaza, en Cisjordanie, y compris Jérusalem Est, et à l’intérieur d’Israël. Les civils palestiniens qui manifestaient pacifiquement contre la colonisation de leur terre ont été attaqués à armes réelles, balles d’acier enrobé de caoutchouc, bombes assourdissantes, gaz lacrymogène et eau puante. L’agression militaire mortelle israélienne contre la population civile palestinienne dans la Bande de Gaza était la quatrième en dix ans. Pendant ces 11 jours, 248 Palestiniens ont été tués, dont 66 enfants. Des milliers ont été blessés, et les répercussions de l’utilisation d’armes explosives sur les hôpitaux, les écoles, la sécurité alimentaire, l’eau, l’électricité et le logement continuent d’affecter des millions de personnes.

La brutalité systématique, perpétrée par Israël tout au long des soixante dix dernières années de colonialisme, d’apartheid, d’occupation, de persécution et de bouclage belliqueux, illégaux, continus n’est rendue possible que grâce à la complicité de quelques gouvernements et entreprises à travers le monde.

Des déclarations symboliques qui ne font que condamner ne mettront pas fin à cette souffrance. En accord avec les règles pertinentes de l’ATT, les États Parties ont une obligations juridiques de mettre fin au commerce irresponsable et souvent complice d’armes conventionnelles qui compromet la paix et la sécurité internationales, facilite la commission de crimes flagrants et menace l’ordre juridique international.

Conformément à l’Article 6(3) de l’ATT, les États Parties se sont engagés à n’autoriser aucun transfert d’armes conventionnelles s’ils ont connaissance au moment de l’autorisation du fait que ces armes ou articles serviraient à la commission d’un génocide, de crimes contre l’humanité, de graves entorses aux conventions de Genève de 1949, d’attaques dirigées contre des objectifs civils ou des civils protégés en tant que tels, ou autres crimes de guerre tels que définis par les accords internationaux auxquels ils sont Partie.

Conformément aux Articles 7 et 11, ils se sont engagés à n’autoriser aucune exportation d’armes conventionnelles, de munitions, de parties et composants qui pourraient, inter alia, compromettre la paix et la sécurité ou servir à commettre de graves violations du droit humanitaire international et de la législation sur les droits de l’homme.

Il est clair que des exportations d’armes vers Israël ne concordent pas avec ces obligations. Invariablement, Israël a montré qu’il utilise ces armes pour commettre des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité, comme cela a été documenté par d’innombrables organismes des Nations Unies et des organisations de la société civile du monde entier. Les exportations d’armes vers Israël ont clairement permis, facilité et maintenu pendant des décennies le régime colonial de peuplement et d’apartheid imposé au peuple palestinien tout entier.

De la même façon, les importations d’armes israéliennes sont totalement non conformes aux obligations inscrites dans l’ATT. Des sources de l’armée et de l’industrie israéliennes se vantent publiquement du fait que leurs armes et leurs technologies sont « testées au combat » – en d’autres termes, testées sur le terrain sur des civils palestiniens « objets humains de tests ». Quand des États importent des armes d’Israël, ils l’encouragent à continuer de bombarder les civils palestiniens et à persister dans ses pratiques illégales. Personne – ni Israël, ni les fabricants d’armes dans les États parties de l’ATT – ne devrait avoir le droit de tirer profit de l’assassinat ou de la mutilation de civils palestiniens.

Il est donc absolument clair qu’imposer à Israël un embargo dans les deux sens sur les armes est une obligation à la fois juridique et morale. Les États Parties de l’ATT doivent immédiatement mettre fin à tout transfert actuel et interdire tout transfert futur d’armes conventionnelles, de munitions, de parties et de composants, définis dans l’Article 2(1), l’Article 3 et l’Article 4 de l’ATT, vers Israël jusqu’à ce qu’il mette fin à son occupation armée illégale du territoire palestinien occupé et se soumette complètement à ses obligations définies par le droit international. En attendant cet embargo, tous les États doivent immédiatement suspendre tout transfert d’équipement, d’assistance et de munitions militaires vers Israël.

Un manquement à engager ces actions comporte une lourde responsabilité dans les graves souffrances de civils – plus de morts, plus de souffrances, tandis que des milliers de Palestiniens, hommes, femmes et enfants continuent de subir la brutalité d’une force coloniale belliqueuse d’occupation – ce qui finirait par discréditer l’ATT lui même. Il rend aussi les États parties complices d’actes internationalement répréhensibles en aidant ou en encourageant des crimes internationaux. Ne pas engager d’actions pourrait aussi aboutir à invoquer la responsabilité pénale internationale individuelle de personnes de ces États pour avoir aidé ou encouragé la commission de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité conformément à l’Article 25(3)(c) du Statut de Rome de la Cour Pénale Internationale.

La justice restera évasive tant que le régime israélien illégal d’occupation, de colonialisme de peuplement et d’apartheid et la persécution et l’oppression institutionnalisée du peuple palestinien seront autorisés à continuer et tant que les États resteront complices des crimes de la Puissance occupante en échangeant des armes avec elle.

En conclusion, nous pensons que l’ATT peut permettre une différence dans la vie des civils palestiniens. Il a le potentiel, s’il agit en toute bonne foi, pour épargner des souffrances à d’innombrables personnes protégées. Si notre appel à mettre fin à l’abandon du peuple palestinien lorsqu’il s’agit de la mise en œuvre de l’ATT est ignoré, la raison d’être de l’ATT sera ébranlée.

Signataires :

1. Action Sécurité Ethique Républicaines

2. Adalah Justice Project

3. Addameer Prisoner Support and Human Rights Association

4. AFPS 63

5. Al Mezan Center for Human Rights

6. Aldameer Association for Human Rights

7. Al-Haq, Law in the Service of Man

8. Alrowwad Cultural and Arts Society

9. American Muslims for Palestine

10. Anglican Pacifist Fellowship

11. Applied Research Institute – Jerusalem (ARIJ)

12. Arab Canadian Lawyers Association

13. Arab Organization for Human Rights

14. Argenteuil Solidarité Palestine

15. Asociación Americana de Juristas

16. Association Belgo-Palestinienne WB

17. Association femmes plurielles

18. Association France Palestine Solidarité (AFPS)

19. AssoPacePalestina

20. Australia Palestine Advocacy Network

21. Australian Centre for International Justice

22. Australians For Palestine

23. Badayl

24. BDS Australia

25. Begian Campaign for Academic and Cultural Boycott of Israel

26. Campagne BDS France

27. Canadian BDS Coalition

28. Canadians for Justice and Peace in the Middle East (CJPME)

29. Center for Constitutional Rights

30. Center for International Policy

31. Centro Interdisciplinario de Estudios Estratégicos para la Seguridad y el Desarrollo Social CIESED A.C.

32. CNAPD – Coordination Nationale d’Action pour la Paix et la Démocratie

33. Coalition for Justice and Peace in Palestine

34. Collectif 69 de Soutien au Peuple Palestinien

35. Collectif BDS 57

36. Collectif Judéo Arabe et Citoyen pour la Palestine

37. Colombian Campaign to Ban Landmines

38. Columban missionaries Britain

39. Columbia Law Students for Palestine

40. Combatants for Peace

41. Comitato BDS Campania

42. Comité de Solidaridad con la Causa Árabe

43. Comité pour une Paix Juste au Proche-Orient asbl

44. Community Action Center – Al-Quds University

45. Confederación Intersindical Gallega (CIG)

46. Cultura è Libertà, una campagna per la Palestina

47. Dagropass

48. De Palestijnse gemeenschap in Nederland

49. Defense for Children -Palestine (DCI-Palestine)

50. Democracy for the Arab World Now (DAWN)

51. docP – BDS Netherlands

52. Egyptian Initiative for Personal Rights

53. European Coordination of Committees and Associations for Palestine (ECCP)

54. European Legal Support Center

55. Femmes Unies pour la Paix dans la région des Grands Lacs

56. FILEF Sydney Federation of Italian Migrant Workers

57. Finnish-Arab Friendship Society

58. Friends of Palestine Tasmania Inc

59. Gaza Action Ireland

60. Gesellschaft Schweiz Palästina GSP/ASP

61. Global Kairos Asia Pacific Solidarity For Palestine (GKAPS)

62. Good Shepherd Collective

63. Housing and Land Rights Network

64. Human Rights and Democratic Participation Center “SHAMS”

65. Human Rights Network Nigeria

66. ICAHD Finland

67. ICAHD UK

68. Independent Jewish Voices Canada

69. Indian Writers Forum

70. Indo Palestine Solidarity Forum

71. International Organization for the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (EAFORD)

72. International Women’s Rights Action Watch Asia Pacific

73. Ireland-Palestine Solidarity Campaign

74. Jewish Voice For Peace

75. Jews for Palestinian Right of Return

76. Just Peace Advocates/Mouvement Pour Une Paix Juste

77. Karapatan

78. Kenya Human Rights Commission

79. Labor for Palestine

80. Manushya Foundation

81. National Association of Democratic Lawyers (South Africa)

82. National Justice & Peace Network (NJPN)

83. National Lawyers Guild, Palestine Subcommittee

84. Nederlands Palestina Komitee

85. Newweapons research group

86. Niagara Movement for Justice in Palestine-Israel (NMJPI)

87. North Notts Unite Community

88. NOVACT

89. Oakville Palestinian Rights Association

90. Palestine Solidarity Network – Edmonton

91. Palestinian and Jewish Unity

92. Palestinian Centre for Human Rights (PCHR)

93. Palestinian Grassroots Anti-Apartheid Wall Campaign (Stop the Wall)

94. Palestinian Non-Governmental Organizations Network (PNGO)

95. Pax Christi International

96. Pax Christi, England and Wales

97. Paz con Dignidad

98. Platform of French NGOs for Palestine

99. Salaam ragazzi dell’Olivo, comitato di Trieste

100. Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network

101. SODePAZ

102. Solutions Not Punishment Collaborative

103. The Civic Coalition for Palestinians Right in Jérusalem

104. The Israeli Committee Against House Demolitions (ICAHD)

105. The Jerusalem Legal Aid and Human Rights Center (JLAC)

106. The National Association of Human Rights Defenders

107. The Oakville Palestinian Rights Association

108. The Palestinian Human Rights Organizations Council (PHROC)

109. The Palestinian Initiative for the Promotion of Global Dialogue and Democracy-MIFTAH

110. UJFP French Jewish union for peace

111. Union syndicale Solidaires

112. US Campaign for Palestinian Rights

113. US Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel

114. Visualizing Palestine

115. Vrede vzw

116. Vredesactie

117. War on Want

118. Women for Palestine

119. Women in Black Vienna

120. Women’s Centre for Legal Aid and Counselling

Joining individuals:

121. Ahmed Ben

122. Ahmed Reda Tolba

123. Alaa Shalaby

124. Alaaeddine Tatak

125. Aline Shaban

126. Amin Abbas

127. Andrea Balduzzi

128. Angie Mindel

129. Ann McNicholas

130. Anne Peacey

131. Ashley Tellis

132. Atamjit Singh

133. Audrey J Bomse

134. Badee M.T. Aldwaik

135. Baruti Likoyi

136. Bernadette McPhee

137. Chirag Shah

138. Claudia Karas

139. Claudia Schiavelli

140. Denise Peillon

141. Denotter JJ

142. Devaki Khanna

143. Dr. Ibrahim Lada’a

144. Dr. Nerina Cecchin

145. Egbert Harmsen

146. Marc Fayard

147. Firoz Ahmad

148. Flavia Lepre

149. Françoise Abadie

150. Frstot Marie-Paule

151. Gabriel Mondragón Toledo

152. Geeta Kapur

153. Geeta Kapur

154. Georges Franco

155. Gillard Francois

156. Gina Cardosi

157. Githa Hariharan

158. Gregory Kotoy

159. Gyan Prakash

160. Haidi Ali Muhammad Eltayeb

161. Hélène Le Cacheux

162. Herman De Ley

163. Huwaida Arraf

164. Ian Ampleford

165. Ian Mc Cabe

166. Indu Chandrasekhar

167. Jake Javanshir

168. James Dickins

169. James Lafferty

170. John King

171. Joop Hoekstra

172. Julia Auf Dem Brinke

173. Julie Hart

174. Kalyani Chaudhuri

175. Karel Arnaut

176. Karin Brothers

177. Karin Verelst

178. Kathryn Kelly

179. Kellie Tranter

180. Lauren Speiser

181. Laurent De Wangen

182. Lee Rhiannon

183. Luisa Morgantini

184. M.N. Harakeh

185. Madeline Lutjeharms

186. Maha Abdallah

187. Maha Alami

188. Malini Bhattacharya

189. Mani Shankar Aiyar

190. Marcy Newman

191. Maria Bartolacci

192. Marjorie Cohn

193. Martin Mavenjina

194. Massimiliano Masini

195. Maxime Florentin

196. Maya Devi

197. Michael Letwin

198. Michel Gevers

199. Mohamad Arouki

200. Mohamed Aboelazm

201. Mohammad Al Nabulsi

202. Mohan Rao

203. Monique Vincent

204. Muralidharan K

205. Nalini Nayak

206. Nandini Sundar

207. Naresh Dadhich

208. Nasir Tyabji

209. Navdeep Mathur

210. Nick Deane

211. Nozomi Takahashi

212. Oishik Sircar

213. P A Azeez

214. Pamela Blakelock

215. Pamela Philipose

216. Paola Manduca

217. Patrick Lechopier

218. Persis Ginwalla

219. Pierre Bordone

220. Pushpa Achanta

221. Pushpamala N

222. Raffaele Spiga

223. Rajni Palriwala

224. Rev Joseph Ryan

225. Rey Asis

226. Rudolf Knutti

227. S. Raghunandana

228. Salim Yusufji

229. Sellin Jean-Christophe

230. Shafey Kidwai

231. Sharib Aqleem Ali

232. Sigour Brigitte

233. Sonia Fayman

234. Stephen Flaherty

235. Sue Ingham

236. Sumanta Banerjee

237. Terri Ginsberg

238. Valter Mutt

239. Vinay Bharadwaj

240. Vincent Basabé

241. Winfried Belz

242. Yousuf Saeed

243. YVes Goaer

244. Yves Jardin

Source : Al-haq

Traduction J. Ch. pour BDS France




Nous inquiétons le PDG de PUMA. Participez à la journée d’action Boycott Puma, le 18 septembre

Par la Campagne palestinienne pour le boycott académique et culturel d’Israël (PACBI), le 17 août 2021

Alors que les Palestiniens continuent de lutter contre l’accaparement illégal des terres par Israël et que des entreprises comme Ben & Jerry’s s’engagent à mettre fin à leur implication dans les colonies israéliennes illégales, il est temps pour nous tous et toutes d’intensifier la pression sur Puma pour qu’il mette fin à son soutien à l’apartheid israélien.

Puma s’inquiète de la campagne croissante de boycott.

Dans une note interne divulguée, Puma a déclaré que l’escalade de la violence par Israël contre les Palestiniens en mai avait entraîné une augmentation des demandes de ses « partenaires commerciaux et ambassadeurs » sur sa complicité dans l’apartheid israélien.

Le mois dernier, l’organisation mondiale de défense des droits SumOfUs a demandé à rencontrer Puma au sujet de son soutien aux colonies israéliennes illégales. Non seulement Puma a accepté, mais même l’  « agité » PDG  s’est joint à la rencontre!

Alors que les Palestiniens continuent de lutter contre l’accaparement illégal des terres par Israël et que des entreprises comme Ben & Jerry’s s’engagent à mettre fin à leur implication dans les colonies israéliennes illégales, il est temps pour nous tous d’intensifier la pression sur Puma.

Participez à la Journée internationale d’action #BoycottPuma,

18 septembre

Inscrivez votre groupe pour recevoir des informations et du matériel

Puma a de quoi s’inquiéter.

Des équipes, depuis l’Asie jusqu’en Europe, abandonnent Puma pour son parrainage de l’Association israélienne de football, qui inclut les équipes dans les colonies israéliennes illégales, forçant les familles palestiniennes à quitter leurs terres.

Et la campagne continue de grandir.

En juillet, Black Lives Matter UK a annoncé son soutien à la campagne, tout comme le club de football Clapton CFC, et 50 lieux à travers le Royaume-Uni ont boycotté les actions de Puma.

En juin, le Qatar Sports Club a annoncé qu’il ne renouerait pas avec Puma et des villes de toute la France ont protesté contre la complicité de Puma dans l’apartheid israélien.

Le fan club des Oakland Roots Radicals vient de lancer une campagne appelant l’équipe de football américaine à mettre fin à son accord avec Puma.

Aidez à convaincre Puma de mettre fin à son soutien à l’apartheid israélien.

Enregistrez votre groupe pour la Journée internationale d’action #BoycottPuma, le 18 septembre

 Le mois dernier, le célèbre fabricant de glaces Ben & Jerry’s a annoncé qu’il ne renouvellerait pas son contrat avec son partenaire israélien concernant les ventes de ses produits dans les colonies israéliennes illégales, déclarant que cela était « incompatible » avec les valeurs de l’entreprise.

Puma doit décider maintenant si le soutien aux colonies israéliennes illégales est conforme à ses valeurs.

Passez à l’action: 

Vous trouverez ci-dessous des idées pour la journée d’action #BoycottPuma.

Faites preuve de créativité! Apportez des thèmes sportifs à vos actions et partagez-les sur les réseaux sociaux.

Utilisez les hashtags #BoycottPuma et #PumaFam.

  • Organisez une action dans un magasin ou un détaillant Puma

Utilisez le localisateur de magasins Puma ou recherchez Puma sur Google Maps pour trouver des magasins de marque Puma dans votre ville.

 

  •  Marquez un but #BoycottPuma pour les droits des Palestiniens 

Faites une cage #BoycottPuma et marquez un but pour les droits des Palestiniens ou organisez un match de football simulé. Partagez une photo ou une vidéo sur les réseaux sociaux avec le hashtag #BoycottPuma

 

  • Impliquez le monde du sport 

Encouragez les associations sportives locales, les joueurs, les équipes sportives populaires, les clubs de supporters et les tournois sportifs antiracistes à se joindre à des actions avec des photos et des vidéos.

 

  • Possédez-vous des équipements de marque Puma ? Rebaptisez-les ! 

Écrivez « Boycott » au-dessus du logo de l’équipement Puma que vous possédez, ou scotchez simplement le logo Puma. Faites une courte vidéo ou prenez une photo de vous tout en renommant votre équipement Puma et publiez-la sur les réseaux sociaux.

 

 Exemple de tweet :

J'ai acheté du matériel @Puma avant de savoir que Puma soutient les colonies israéliennes illégales sur les terres palestiniennes volées. Cliquez pour tweeter

 

Jusqu'à ce que Puma mette fin à sa complicité dans l'apartheid israélien, je soutiens les équipes palestiniennes appelant à #BoycottPuma et je vais #RebrandPuma. Au revoir #PumaFam ! Cliquez pour tweeter

 

  • Appelez les équipes sponsorisées par Puma à #BootPuma

Vérifiez si les équipes locales sont sponsorisées par Puma et exhortez-les à abandonner Puma. Contactez-nous pour un exemple de lettre : pacbi@bdsmovement.net.  Prenez une photo avec le maillot de votre équipe tout en tenant une pancarte #BoycottPuma

 

  • Livrez ou envoyez la lettre de 200 clubs palestiniens aux bureaux de Puma 

Puma a des bureaux en Allemagne, au Royaume-Uni, en Espagne, au Portugal, en Italie, en Suède, en Norvège, en Finlande, au Danemark, en Autriche, aux Pays-Bas, en France, en République tchèque, en Pologne, en Turquie, en Afrique du Sud, aux Émirats arabes unis, aux États-Unis, en Argentine, au Chili, au Mexique, Pérou, Inde, Australie, Singapour, Malaisie, Indonésie, Japon, Corée du Sud, Hong Kong.

 

  • Organisez une conférence ou un atelier

Impliquez les associations sportives locales dans un événement sur les attaques israéliennes contre les sports palestiniens et la campagne #BoycottPuma. Contactez-nous pour d’éventuels intervenants : pacbi@bdsmovement.net

 

  • Lancez une campagne de désinvestissement

Vérifiez si votre fonds de pension, votre banque ou toute autre institution dont vous êtes membre est un investisseur dans Puma et demandez-leur de se désinvestir. Contactez-nous pour obtenir de l’aide à ce sujet : pacbi@bdsmovement.net

 

Source : BDS Movement




Les impacts BDS de 2021, jusqu’à présent

Par le Comité national du BDS Palestinien (BNC), le 27 juillet 2021

Dans une année qui est marquée par la brutalité et les massacres de l’apartheid israélien, l’espoir et l’unité des Palestiniens éclatent au grand jour. Il en va de même pour l’effusion du soutien mondial venant de groupes syndicaux, universitaires, populaires et de la société civile, d’artistes et d’individus. Le mot qui revient sur toutes les lèvres est, « sans précédent ! ».  Jamais jusqu’ici, le soutien à la liberté, la justice et l’égalité des Palestiniens n’a été aussi populaire et efficace, apportant la preuve que cette fois, #ItsDifferent!

Alors que le mouvement mondial BDS, dirigé par les Palestiniens, marque son 16è anniversaire, revenons un moment sur les 16 victoires pour les droits des Palestiniens que le mouvement a impactées et remportées jusqu’à présent dans le courant de cette année :

1 – Après des années de campagne #BDS, Ben & Jerry’s  a annoncé qu’elle ne renouvellerait pas son contrat de licence avec son licencié israélien et qu’elle mettait fin à ses ventes de glace dans les colonies de peuplement illégales d’Israël sur des terres volées aux Palestiniens.

2 – Le plus important des fonds de pension norvégiens, KLP, a exclu 16 entreprises en raison de leurs liens avec les colonies de peuplements israéliennes en Cisjordanie occupée. Dans une déclaration, KLP invoque « un risque inacceptable que les entreprises exclues contribuent à la violation des droits de l’homme dans des situation de guerre et de conflit en raison de leurs liens avec les colonies de peuplement israéliennes en Cisjordanie occupée ».

3 – Un rapport d’avant-garde de Human Rights Watch, intitulé « Un seuil franchi », explique en détail comment la politique d’Israël contre des millions de Palestiniens équivaut à une persécution et à un apartheid !

4 – Dix anciens présidents, et plus de 700 parlementaires, maires, personnalités culturelles et universitaires, d’Amérique latine, d’Asie et d’Afrique, se sont adressés à l’ONU pour qu’elle reconnaisse Israël comme un État d’apartheid et lui impose des sanctions.

Soutenez notre mouvement pour la liberté, la justice et l’égalité afin qu’il grandisse encore.

Faites un don maintenant

5 – Le match de football « amical » entre le FC Barcelone et le club israélien raciste du Beitar Jérusalem, connu pour les chants scandés par ses supporters « Morts aux Arabes », a été annulé. Le Qatar Sports Club, de première division, s’est engagé à ne pas renouveler son contrat avec PUMA à la suite d’appels locaux et internationaux à son boycott en raison de son caractère conciliant avec l’occupation israélienne.

6 – Le Lothian Pension Fund, le deuxième fonds d’assurance-vieillesse écossais, avec 84 000 membres et 8 milliards de livres d’actifs, s’est désinvesti de la banque israélienne Hapoalim.

7 – Le gouvernement irlandais est devenu le premier pays de l’UE à déclarer que la construction par Israël de colonies de peuplement illégales sur la terre palestinienne constitue une « annexion de facto ».

8 – Plus de 350 départements, centres universitaires, syndicats et sociétés, en même temps que 23 000 universitaires, étudiants et membres du personnel d’universités ont signé des déclarations en soutien aux droits des Palestiniens, dont beaucoup appelaient au BDS !

Soutenez l’unité, la dignité et la justice des Palestiniens. Faites un don au mouvement BDS, maintenant !

9 – Le parlement chilien présente un projet de loi visant à interdire l’importation des produits israéliens provenant des colonies de peuplement illégales.

10 – 39 organisations syndicales, représentant des centaines de milliers de travailleurs, dans tout le Canada, ont signé une lettre ouverte au Premier ministre Justin Trudeau, exhortant son gouvernement à suspendre immédiatement le commerce militaire bilatéral avec Israël.

11 – Le Congrès du travail du Canada a approuvé l’interdiction des produits venant des colonies, promouvant le désinvestissement des entreprises militaires et de sécurité israéliennes, et demandant au Canada d’imposer un #MilitaryEmbargo sur Israël.

12 – L’Université de Brasilia et l’Université du Costa Rica ont adopté des résolutions historiques déclarant qu’elles n’auront aucun lien avec les entreprises complices du régime d’occupation militaire, de colonialisme et d’apartheid d’Israël.

Tweetez nos 16 impacts BDS, jusqu’à présent, de l’année 2021 !

En 2021, la solidarité avec la Palestine a connu une année sans précédents. Pour les 16 ans de BDS, retrouvez les 16 impacts de BDS en 2021 jusqu'à présent ! https://bit.ly/3xkLSF3 #ItsDifferent #SupportBDS Cliquez pour tweeter

13 – L’Association d’étudiants de l’Institut de hautes études internationales et du développement à Genève est devenue la première association d’étudiants en Suisse à approuver le BDS et à se déclarer Apartheid Free Zone (zone libre d’apartheid israélien)

14 – Le congrès du personnel de la Cité universitaire de New York (CUNY), représentant 30 000 salariés, a adopté une résolution qui condamne Israël en tant qu’État colonial de peuplement et d’apartheid.

15 – Plus de 130 organisations mexicaines de défense des droits civiques demandent à la CEMEX de mettre fin à sa complicité avec l’apartheid israélien.

16 – Le fonds de pension du Sussex de l’Est s’est désinvesti d’Elbit Systems, le plus important fabricant d’armes privé en Israël.

Ces 16 impacts ne sont qu’un aperçu de notre situation à aujourd’hui. Le soutien mondial pour notre mouvement BDS est à un niveau encore jamais atteint, et c’est grâce à des sympathisants comme vous ! Merci d’agir et de vous tenir, où que vous soyez, solidaires des Palestiniens. Notre objectif de liberté, de justice et d’égalité est plus proche que jamais !

Source : BDS Movement

Traduction BP pour BDS France




Seconde action Parisienne contre le Trophée des Champions à Tel Aviv au PSG samedi 17 juillet

Nous étions 4 militant·e·s de nouveau mobilisé·e·s devant le centre d’entrainement du PSG, ce samedi en marge du second match de pré-saison du club parisien.

Nous avons pu donner notre tract en mains propres et discuter avec les joueurs Bernat, Dagba, Kerher, Fressange, Kalimuendo et surtout avec le directeur sportif Leonardo, qui était l’un de nos objectifs du jour. Nous souhaitions également nous rapprocher de Hakimi, mais celui-ci, positif au Covid, était absent. Et enfin, nous avons pu également expliquer notre démarche à des joueurs de l’équipe adverse du jour, le FC Chambly.

La présence de 4 véhicules de police, d’agents de sécurité supplémentaires et la mise en place de barrières nous font penser que nous étions très attendus. N’ayant pas déployé de banderoles cette fois-ci, nous avons pu poursuivre notre action parmi la trentaine de supporters présents. Il faut noter qu’aucun d’entre eux ne s’est opposé à notre démarche et qu’au contraire une majorité s’est montrée relativement compréhensive.

Une anecdote avec l’ancienne joueuse Laure Boulleau, désormais coordinatrice de l’équipe féminine et présentatrice sur la chaine PSGTV (elle est aussi consultante foot pour Canal+ pour info) nous a semblé intéressante. Faisant mine de vouloir faire un selfie, nous lui avons proposé notre tract. A peine avons-nous eu le temps de lui expliquer son contenu, celle-ci s’est défendue d’un « pour le Trophée des Champions ? Désolé je ne peux pas l’accepter je suis salariée du club ». Comme si l’info avait circulé au sein du club. Enfin, nous avons pu échanger avec un journaliste de RMC qui a parfaitement compris et respecté la raison de notre présence.




Succès BDS : Ben & Jerry’s met fin à un accord de licence israélien

Le 20 juillet 2021

Déclaration du Comité palestinien pour le BDS (BNC) sur Ben & Jerry’s

 

Après plusieurs années de mobilisations, Ben & Jerry’s a annoncé qu’il ne renouvellerait pas sa licence d’exploitation avec l’administration israélienne pour vendre des glaces dans les colonies illégales des territoires occupés en Palestine.

La campagne BDS salue la décision de Ben & Jerry’s comme une étape décisive pour mettre fin à la complicité de la marque vis à vis de l’occupation israélienne et de la violation des droits des Palestiniennes et Palestiniens.

Ben & Jerry’s est une marque internationale considérée comme socialement responsable et met enfin en phase ses politiques progressistes, comme le soutien au mouvement Black Lives Matters et autres combats sociaux, avec un positionnement contre le régime d’oppression israelien. Nous espérons que Ben & Jerry a compris, en accord avec ses propres valeurs, qu’on ne peut pas faire des affaires avec un régime d’apartheid.

La déclaration du BNC en anglais sur Twitter :




[Communiqué BDS France] Solidarité avec le peuple palestinien sur la route du Tour de France

Solidarité avec le peuple palestinien sur la route du Tour de France

Communiqué de la campagne BDS France

Le 19 juillet 2021

Du départ jusqu’à l’arrivée, les drapeaux palestiniens ont fleuri.

La 108e édition du Tour de France se termine aujourd’hui dimanche 18 juillet dans la honte. Pour la deuxième année consécutive, le Tour de France a été l’occasion pour l’équipe israélienne de faire la promotion d’un État qui pratique l’apartheid à l’encontre de sa population palestinienne. Pour rappel, Sylvan Adams, le propriétaire de l’équipe “Israël Start up Nation”, assumait clairement vouloir promouvoir la marque Israël, dans cette vidéo , et l’on voit bien aujourd’hui, avec l’affaire Pegasus, ce que représente « Israel Start Up Nation »

Heureusement, à chaque étape, la campagne BDS France, avec d’autres groupes, était présente pour porter la contestation de cette présence israélienne et faire fleurir les drapeaux palestiniens (visualisez les différentes mobilisations sur cette carte). Sur les réseaux sociaux, de nombreuses dénonciations de cette opération de propagande ont vu le jour. Cette mobilisation quotidienne est essentielle : elle témoigne que partout la solidarité avec le peuple palestinien se développe.

Bravo à toutes celles et tous ceux dans de nombreuses villes et villages de France  qui ont fait vivre cette lutte pour la justice !

La mobilisation contre le blanchiment de l’apartheid par le sport se poursuit : l’annulation du match de football du 4 août entre le FC Barcelone et le club raciste du Beitar Jérusalem est une belle victoire de la campagne pour le boycott d’Israël.

Mais la pression doit s’amplifier pour imposer l’annulation du “classico des légendes” prévu le 8 août avec les anciennes stars du Barça et du Real de Madrid. Retrouvez ici l’appel à action « Le FC Barcelone a annulé ! Exhortez l’Atlético Madrid et l’Inter Milan à ne pas jouer sous l’apartheid en Israël ». Enfin, deux clubs français, le PSG et le LOSC, ont prévu de jouer le Trophée des champions à Tel Aviv le 1er août. Il faut les pousser à refuser de jouer dans le pays champion de l’apartheid. Agissez en ligne ici !

La campagne BDS France

 




Action Parisienne Contre le Trophée des Champions 2021 à Tel Aviv

Nous étions 6 militant.e.s mobilisé.e.s mercredi 14 juillet, contre l’organisation du Trophée des Champions à Tel Aviv, devant le Centre d’entrainement du PSG à St Germain en Laye, en marge de son premier match de pré-saison (à huis-clos).
Les échanges avec les quelques supporters présents ont été positifs. Nous avons pu transmettre le texte issu de la pétition à certains joueurs, notamment Idrissa Gueye, Thilo Kherer, Keylor Navas, Alexandre Letellier pour les plus connus. Le reste de l’équipe, dont les joueurs vedettes, est encore en vacances. Nous regrettons cependant de n’avoir pu rencontrer la nouvelle recrue, Achraf Hakimi, pourtant présente. Celui-ci avait en effet soutenu publiquement la Palestine (ici ou ) lors des événements de mai dernier.
Nous avons aussi déployé une banderole « Non au Trophée des Champions à Tel Aviv !  » ce qui a eu pour effet de faire réagir très rapidement le service de sécurité du club. Les agents nous ont repoussé.e.s très loin affirmant « devoir suivre des ordres ». Ils ne souhaitaient pas que « le message soit associé à l’image du club, dans les éventuels posts sur les réseaux sociaux des supporters présents sur place » nous a-t-on dit. Nous avions également placé quelques flyers sur les pare-brises des véhicules stationnés sur le parking avoisinant le centre. Nous les avons ensuite retrouvés totalement retirés et déchirés à notre retour. Nous suspectons là-encore le service de sécurité.



[Communiqué BDS France] Le match amical entre le FC Barcelone et le Beitar Jérusalem n’aura pas lieu !

Le match amical entre le FC Barcelone et le Beitar Jérusalem n’aura pas lieu !

Communiqué de la Campagne BDS France

Le 16 juillet 2021

Le match « amical » de pré-saison entre l’équipe espagnole de Barcelone et l’équipe israélienne du Beitar Jérusalem initialement programmé pour le 4 août prochain n’aura finalement pas lieu !

En effet, suite à des interpellations palestiniennes rappelant la colonisation de Jérusalem en violation manifeste du droit international, l’équipe espagnole avait exigé que le match ne se joue pas à Jérusalem.

Pour le Beitar, tout l’enjeu était au contraire de maintenir ce match à Jérusalem. Le Beitar a donc préféré annuler ce match que le déplacer dans une autre ville.

Cet épisode n’est pas sans rappeler l’annulation de la venue de l’équipe nationale d’Argentine en 2018.

Cette fois encore, une équipe de football n’a pas voulu cautionner les crimes israéliens et l’apartheid imposé aux Palestiniens.

Plus de 200 clubs de foot palestiniens avaient adressé un message au FC Barcelone pour l’exhorter à ne pas se rendre en Israël.

Nous nous réjouissons que ce message ait été entendu et que la ville de Jérusalem ait constitué une ligne rouge, mais pour faire respecter le droit international, c’est toutes les initiatives de l’Etat d’Israël pour faire oublier l’apartheid qui doivent constituer une ligne rouge.

Nous appelons aujourd’hui le FC Barcelone et le Real Madrid à annuler le match « Classico des légendes » avec d’anciennes stars du football prévu le 20 juillet prochain à Tel Aviv.

Nous appelons également les équipes du PSG et du LOSC à aller encore plus loin que leurs camarades du FC Barcelone, en refusant de jouer le Trophée des Champions qui doit se disputer en Israël, et de cautionner ainsi cet Etat d’apartheid. Ce refus de la part de clubs français constituerait un message d’espoir pour les Palestiniens.

La campagne BDS France

Retrouvez ici l’appel à action « Le FC Barcelone a annulé ! Exhortez l’Atlético Madrid et l’Inter Milan à ne pas jouer sous l’apartheid en Israël »




[Appel à action] Le FC Barcelone a annulé ! Exhortez l’Atlético Madrid et l’Inter Milan à ne pas jouer sous l’apartheid en Israël

Par la Campagne palestinienne pour le boycott académique et culturel d’Israël (PACBI), le 14 juillet 2021

Le FC Barcelone a posé comme condition que le match ne soit pas joué à Jérusalem. Le Beitar a refusé, confirmant qu’il s’agissait vraiment de politique. Le match de Barcelone n’aura pas lieu. Exhortons l’Atlético Madrid et l’Inter Milan à annuler à leur tour leur match !

Le match est annulé ! Le match « amical » entre le FC Barcelone et le club raciste israélien du Beitar Jérusalem n’aura pas lieu.

Le FC Barcelone a posé comme condition que  le match ne se joue pas à Jérusalem, où Israël poursuit et amplifie son nettoyage ethnique des communautés palestiniennes autochtones.

Le Beitar Jérusalem a refusé, confirmant qu’il ne s’agissait que de politique et de renforcement de la revendication illégale de souveraineté d’Israël sur Jérusalem.

Le FC Barcelone a fait l’expérience directe du blanchiment sportif d’Israël.

Raison de plus pour que le FC Barcelone annule maintenant  tous ses événements de blanchiment de l’apartheid israélien par le sport, y compris le match de la paix, le « Classico des légendes » avec le Real Madrid.

Remerciez le FC Barcelone pour sa position et exhortez le club à annuler tous les événements de blanchiment sportif  dans l’apartheid israélien. Pour cela, vous pouvez tweeter :

Merci au @FCBarcelona d'avoir écouté les équipes palestiniennes et d'avoir refusé le blanchiment par le sport et les revendications illégales d'Israël sur Jérusalem. Mais l'apartheid israélien ne se limite pas à Jérusalem. Annulez… Cliquez pour tweeter

Deux autres équipes, l’Atlético Madrid et l’Inter Milan ont un match « amical » prévu dans l’apartheid israélien  le 8 août.

La pression a fonctionné sur Barcelone. Nous pouvons aussi arrêter ce match.

Plus de 200 équipes sportives palestiniennes ont écrit aux clubs européens, dont le Balata FC, dont le jeune joueur prometteur, Said Odeh, 16 ans, a été abattu par des soldats israéliens début mai. C’est maintenant à votre tour de passer à l’action :

1.Envoyez un e-mail à l’Atlético Madrid et à l’Inter Milan 

Utilisez le formulaire que vous trouverez à droite en cliquant ici pour envoyer un message à la direction, aux joueurs et aux entraîneurs des clubs. Ils ont besoin de nous entendre.

2.  Agissez sur les réseaux sociaux pour toucher les joueurs 

Tweet aux joueurs de l’Atlético Madrid et de l’Inter Milan

En mai, des soldats israéliens ont tué le footballeur palestinien Said Odeh, 16 ans. Je me joins à son équipe, le Balata FC, et aux 200 autres équipes palestiniennes pour exhorter @atleti et @Inter à annuler un match « amical » dans… Cliquez pour tweeter

Le match entre l’Atlético Madrid et l’Inter Milan est organisé par un milliardaire israélo-canadien qui travaille main dans la main avec le gouvernement israélien en utilisant le sport pour dissimuler l’apartheid israélien.

C’est du sportwashing.  Agissez maintenant pour y mettre un terme.

Source : BDS movement

Retrouvez à ce sujet le communiqué de la campagne BDS France ici